Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Meri Aur Unki Preet Purani - मेरी और उनकी प्रीत पुरानी
meri aur unki preet purani chal chal saiya mumbai
meri aur unki preet purani chal chal saiya mumbai
mumbai nagri sabse pyari wahi base man meet mera
gayi ek din piya sang mai wari
gayi ek din piya sang mai wari
dekhe rangin pyare najare laga phulo ke desh me aayi
gayi aage to dekh ke aayi laga phulo ke desh me aayi
gayi aage to dekh ke aayi khula neela gagan
khula neela gagan mai usme thi magan
wahi sudh budh mai aayi rakh rakh
meri aur unki preet purani chal chal saiya mumbai
mumbai nagri sabse pyari wahi base man meet mera
bambai mere sapno ki rani bambai mere sapno ki rani
mere unke milan ki kahani tune sach karke sapne dikhaye
do bhatke hue dil milaye tune sach karke sapne dikhaye
do bhatke hue dil milaye rat din mai tera
rat din mai tera nam lungi mai sada
jindgani hai ye jab tak meri aur unki preet purani
chal chal saiya mumbaimumbai nagri sabse pyari
wahi base man meet mera
Poetic Translation - Lyrics of Meri Aur Unki Preet Purani
Our love, a tale of ages past, to Mumbai, love, we'll haste,
Our love, a tale of ages past, to Mumbai, love, we'll haste.
Mumbai, city, most beloved, where my heart's true love is placed.
Once, with my love, I ventured forth, a sacrifice, my worth,
Once, with my love, I ventured forth, a sacrifice, my worth,
Beheld the vibrant, wondrous sights, like flowers in a blooming earth.
Moved onward, gazed with open eyes, like flowers in a blooming earth,
Moved onward, gazed with open eyes, vast, the azure sky above,
Vast, the azure sky above, lost within its boundless love,
My senses then, restored and found, my love, my all, my dove.
Our love, a tale of ages past, to Mumbai, love, we'll haste,
Mumbai, city, most beloved, where my heart's true love is placed.
Bombay, queen of all my dreams, Bombay, queen of all my dreams,
The story of our meeting streams, you made my dreams a vivid scene.
Two wandering hearts, you did unite, you made my dreams a vivid scene,
Two wandering hearts, you did unite, day and night, your name I'll call,
Day and night, your name I'll call, forever, lest my spirit fall.
While life remains, this bond of ours, our love, beyond recall.
To Mumbai, love, we'll haste, where ancient stories enthrall,
Where my heart's true love resides, within those city walls.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
