|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Meree Jindagee Ke Malik Mere Dil Pe Hath Rakh De - मेरी जिंदगी के मालिक, मेरे दिल पे हाथ रख देmere zindagi ke maalik, mere dil pe hath rakh de
mere zindagi ke maalik, mere dil pe hath rakh de
tere aane ki khushi me tere aane ki khushi me
mera dum nikal na jaye
tere aane ki khushi me mera dum nikal na jaye
mere zindagi ke maalik, mere dil pe hath rakh de
tere aane ki khushi me tere aane ki khushi me
mera dum nikal na jaye
tere aane ki khushi me mera dum nikal na jaye
tera hausala badega tera hausala badega
daman tu tham lega
rakh du jo hath dil par rakh du jo hath dil par
tera dil machal na jaye
rakh du jo hath dil par tera dil machal na jaye
ek taraf ho sari duniya, ek taraf ho surat teri
ek taraf ho sari duniya, ek taraf ho surat teri
hum tujhe duniya se hokar bekhabar dekha kare
mujhko qubul teri duniya me rahna lekin
mujhko qubul teri duniya me rahna lekin
bhar jaye dil na tera bhar jaye dil na tera
kahin tu badal na jaye
bhar jaye dil na tera, kahin tu badal na jaye
mere zindagi ke maalik, mere dil pe hath rakh de
tere aane ki khushi me mera dum nikal na jaye
tere aane ki khushi me mera dum nikal na jaye
kar gayi diwana mujhko teri diwangi
kar gayi diwana mujhko teri diwangi
tu mujh me ab hai jinda, mai to thi jaise mar gayi
ho ho ho
mere zindagi ke maalik, mere dil pe hath rakh de
mere zindagi ke maalik, mere dil pe hath rakh de
tere aane ki khushi me tere aane ki khushi me
tere aane ki khushi me mera dum nikal na jaye
tere aane ki khushi me mera dum nikal na jaye
tera hausala badega daman tu tham lega
rakh du jo hath dil par tera dil machal na jaye
rakh du jo hath dil par tera dil machal na jaye
|
Poetic Translation - Lyrics of Meree Jindagee Ke Malik Mere Dil Pe Hath Rakh De |
|
My life's sovereign, place your hand upon my heart,
My life's sovereign, place your hand upon my heart.
In the joy of your arrival, in the joy of your arrival,
Lest my breath depart,
In the joy of your arrival, lest my breath depart.
My life's sovereign, place your hand upon my heart,
In the joy of your arrival, in the joy of your arrival,
Lest my breath depart,
In the joy of your arrival, lest my breath depart.
Your courage will be lifted, your courage will be lifted,
You will grasp the hem,
Should I place my hand upon your heart, should I place my hand upon your heart,
Lest your heart be stirred,
Should I place my hand upon your heart, lest your heart be stirred.
The whole world on one side, on the other, your countenance,
The whole world on one side, on the other, your countenance,
We may behold you, oblivious to the world.
I accept to dwell within your world, but,
I accept to dwell within your world, but,
Lest your heart be filled, lest your heart be filled,
That you should not change,
Lest your heart be filled, that you should not change.
My life's sovereign, place your hand upon my heart,
In the joy of your arrival, lest my breath depart,
In the joy of your arrival, lest my breath depart.
Your madness has made me wild,
Your madness has made me wild,
You are now alive within me, I was as though I had died,
Ho ho ho.
My life's sovereign, place your hand upon my heart,
My life's sovereign, place your hand upon my heart,
In the joy of your arrival, in the joy of your arrival,
In the joy of your arrival, lest my breath depart,
In the joy of your arrival, lest my breath depart.
Your courage will be lifted, you will grasp the hem,
Should I place my hand upon your heart, lest your heart be stirred,
Should I place my hand upon your heart, lest your heart be stirred.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Meree Jindagee Ke Malik Mere Dil Pe Hath Rakh De" |
|
abdi shekhey on Saturday, October 12, 2013
I don't understand it one of the best songs some ppl hit dislike funny Lol
AMIT06478 on Tuesday, June 28, 2011
this song very close to my hart ...
RehanAsadi1 on Saturday, February 11, 2012
Love this song,... its touched my heart..
shahid khan on Thursday, June 04, 2015
Meri Zindgi k Malik Mere Dil Pe Hath Rakh
walishoukorzada on Friday, November 04, 2011
WOOOOOOOOOOOOOw what song i love it
|
| View all 11 comments related to song Meree Jindagee Ke Malik Mere Dil Pe Hath Rakh De - मेरी जिंदगी के मालिक, मेरे दिल पे हाथ रख दे |
Imaan Beimaan |
| Film cast: | Chunky Pandey, Prem Chopra, Kiran Kumar, Madhoo, Abhishek Kapoor | | Singer: | Alka Yagnik, Udit Narayan | | Lyricist: | Indeevar | | Music Director: | Rajesh Roshan |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
