Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Meree Aankh Tana Tan - मेरी आँख टना टन
meri aankh tanaatan mere honth tanaatan
meri aankh tanaatan mere honth tanaatan
mere gaal tanaatan mere baal tanaatan
meri chaal tanaatan mera roop tanaatan
mera rang tanaatan meri baat tanaatan
o tu toh sabse alag hai re yar tanaatan
tanaatan tanaatan tanaatan tanaatan tanaatan tanaatan
meri aankh tanaatan mere honth tanaatan
mere gaal tanaatan mere baal tanaatan
gore gaal pe til hai kaala til hai kaala
roop hai mera nashe ka pyala nashe ka pyala
gore gaal pe til hai kaala roop hai mera nashe ka pyala
kaali julfe honthon pe laali kaali julfe honthon pe laali
maine gajab kar daala
meri adaa tanaatan meri bapaa tanaatan
mere jalwe tanaatan mere charche tanaatan
mera naam tanaatan mera kaam tanaatan
kya kamaal tanaatan hai dhamaal tanaatan
mera jaadu tanaatan hoja baaju tanaatan
o tu toh jhumri talaiya hai yar tanaatan
tanaatan tanaatan tanaatan tanaatan
maine sabki neend churayi neend churayi
pyar ki dil me aag lagayi aag lagayi
maine sabki neend churayi neend churayi
pyar ki dil me aag lagayi aag lagayi
main hoon shola main hoon shabnam
main hoon shola main hoon shabnam
main hoon re logo tabaahi tabaahi
mera pyar tanaatan mera didaar tanaatan
mera andaaj tanaatan mera nikhar tanaatan
mera khumaar tanaatan mera ikraar tanaatan
mera inkaar tanaatan mera shingaar tanaatan
main gaau tanaatan main nachu tanaatan
o tu toh khushboo khumaar hai yar tanaatan
tanaatan tanaatan tanaatan tanaatan
husn hai shabaab hai bus ek kami thi
kisi ke aane se mere dil me noor aaya hai
badal gaya hai samaa dil pe nasha chhaya hai
nazar se aisa jawa dilnuma nahi gujra
naye tevar naye andaaz koi laya hai
hai mera yar tanaatan pehli baar tanaatan
kya dildaar tanaatan kya mehboob tanaatan
nayi jhoom tanaatan le choom tanaatan
ye sham tanaatan tere naam tanaatan
o tere saare gulaam hai yaar tanaatan
tanaatan tanaatan tanaatan tanaatan
meri aankh tanaatan mere honth tanaatan
tanaatan tanaatan tanaatan tanaatan
mere gaal tanaatan mere baal tanaatan
tanaatan tanaatan tanaatan tan tan tan
Poetic Translation - Lyrics of Meree Aankh Tana Tan
My eyes, so bright, my lips alight,
My eyes, so bright, my lips alight,
My cheeks aglow, my hair in flow,
My gait, a dance, my form, a show.
My hues so bold, my words unfold,
You stand apart, a story told.
Tana Tan, Tana Tan, the rhythm rings,
My eyes, so bright, the joy it brings,
My lips alight, my heart takes wing,
My cheeks aglow, the life they sing,
My hair in flow, a vibrant thing.
Upon fair cheeks, a raven mole,
My beauty, a cup to take your soul.
Upon fair cheeks, a raven mole,
My beauty, a cup to take its toll.
Dark tresses fall, on lips so red,
Dark tresses fall, on whispers said,
A wonder wrought, a spell I've spread.
My grace, so fine, my worth defined,
My presence, felt, my fame aligned,
My name, a call, my deeds enthrall,
What marvel wrought, in answer call!
My magic weaves, embrace me please,
You're Jhumaritalaiya, at perfect ease.
Tana Tan, Tana Tan, the rhythm flows.
I stole their sleep, the world forgot,
Ignited love, a fire hot,
I stole their sleep, the world forgot,
Ignited love, a fire hot,
I am the flame, a gentle dew,
I am the flame, to see me through,
I am, oh souls, destruction true!
My love so true, my vision new,
My style, a charm, my radiance through,
My ecstasy, my vow of thee,
My refusal, a decree,
I sing my song, I dance along,
You are a fragrance, where I belong.
Tana Tan, Tana Tan, the rhythm sings.
Beauty, youth, a missing grace,
Until your light, upon my face.
The world transformed, a sweet embrace,
The heart drunk, in this sacred space.
My gaze, a treasure, the love I crave,
A vision sent, the soul to save.
With new found moves, new life I gave,
My love, so true, for you I pave,
What darling, you, what beloved, brave!
This night's delight, to you I plight,
This evening's grace, your shining light,
Oh, all your slaves, my soul ignite.
Tana Tan, Tana Tan, the rhythm gleams,
My eyes so bright, my lips so beams.
Tana Tan, Tana Tan, the rhythm rings,
My cheeks aglow, the joy it brings,
My hair in flow, a vibrant thing.
Tana Tan, Tana Tan, the rhythm sings.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
