|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=O3t6DO09rrk |
|
Lyrics of Mere Yaar Pemere yaar pe javaanee jab aaee,
oh,mere yaar pe javaanee jab aaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
oh,mere yaar pe javaanee jab aaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
mainne tujhase aankh jo ladaee,
oh,mainne tujhase aankh jo ladaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
oh,mere yaar pe javaanee jab aaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
oh ho oh ho oh ho!
ham donon jab baithe naale,
oye dekh ke hamako log akele,
ham donon jab baithe naale,
oye dekh ke hamako log akele.
jal gaye sab dil vaale,
oh mainne jab tujhase aankh jo ladaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
mile the kal ham nadee kinaare,
pyaar ke bhee kuchh hue ishaare,
mile the kal ham nadee kinaare,
pyaar ke bhee kuchh hue ishaare,
itane mein dhal gayee shaam,
oh,mainne tujhase aankh jo ladaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
oh,mere yaar pe javaanee jab aaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
oh ho oh ho oh ho!
|
Poetic Translation - Lyrics of Mere Yaar Pe |
|
When youth bloomed upon my beloved's face,
A riot stirred within the village's space.
When youth bloomed upon my beloved's face,
A riot stirred within the village's space.
My gaze met yours, a fateful, burning trace,
A riot stirred within the village's space.
When youth bloomed upon my beloved's face,
A riot stirred within the village's space.
Oh ho, oh ho, oh ho!
Beside the stream, we sat, just we two,
The envious stares, the whispers flew.
Beside the stream, we sat, just we two,
Their jealous hearts, consumed by what we do.
The hearts of all, with bitterness they grew.
My gaze met yours, a fateful, burning trace,
A riot stirred within the village's space.
We met at the river's edge, just yesterday,
Whispers of love began to play.
We met at the river's edge, just yesterday,
Whispers of love began to play.
Then evening fell, and stole the day.
My gaze met yours, a fateful, burning trace,
A riot stirred within the village's space.
When youth bloomed upon my beloved's face,
A riot stirred within the village's space.
Oh ho, oh ho, oh ho!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Zakhmi Sipahi |
| Film cast: | Mithun Chakraborty, Ritu Parna, Om Puri, Goga Kapoor, Puneet Issar, Tiku Talsania | | Singer: | Abhijeet, Sapna Mukherjee, Poornima, Ila Arun, Shabbir Kumar, Kumar Sanu | | Lyricist: | Rani Malik, Anwar Sagar, Manoj, Darpan, Nawab Arzoo | | Music Director: | Rais Bhatia | | Film Director: | T L V Prasad | | Film Producer: | K C Bokadia | | External Links: | Zakhmi Sipahi at IMDB Zakhmi Sipahi at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Zakhmi Sipahi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
