Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Yaar, Kaisi Shaam Suhani Aayi Re - मेरे यार, कैसी शाम सुहानी आई रे
mere yar mere yar kaisi sham suhani aayi re
kaisi sham suhani aayi re har say pe jawani chayi re
mere yar mere yar kaisi sham suhani aayi re
ji chahe in wadiyo me kho jau kho jau
ji chahe in wadiyo me kho jau kho jau
leke sahara baho ka so jau so jau
mahke sapne sapne mahke chum ke
mere yar mere yar kaisi sham suhani aayi re
mast hawa bhi lene lagi angadayi angdayi
mast hawa bhi lene lagi angadayi angdayi
jharno me bhi bajne lagi sahnayi sahnayi
udti khusbu khusbu udti jhum ke
mere yar mere yar kaisi sham suhani aayi re
sare chaman me khusbu chayi teri ha teri
sare chaman me khusbu chayi teri ha teri
mai hu rahi tu hai manjil meri ha meri
teri rahe meri rahe ek hai mere yara mere yar
kaisi sham suhani aayi re har say pe jawani chayi re
mere yar mere yar kaisi sham suhani aayi re
Poetic Translation - Lyrics of Mere Yaar, Kaisi Shaam Suhani Aayi Re
My love, my love, what a radiant evening descends,
what a radiant evening descends, youth on all things expends.
My love, my love, what a radiant evening descends.
My heart desires, in these valleys to be lost, lost,
my heart desires, in these valleys to be lost, lost.
Embracing the solace of arms, to slumber, to be crossed,
fragrant dreams, dreams fragrant, kissed.
My love, my love, what a radiant evening descends.
Intoxicated breeze, begins to stretch, stretch,
intoxicated breeze, begins to stretch, stretch.
In the waterfalls, the shehnai starts to fetch, fetch,
aroma flying, flying, swaying, with a wretch.
My love, my love, what a radiant evening descends.
In the entire garden, your fragrance prevails, yes yours,
in the entire garden, your fragrance prevails, yes yours.
I am the traveler, you are my destination, yes yours,
your paths and my paths, one, my love, my love.
What a radiant evening descends, youth on all things expends.
My love, my love, what a radiant evening descends.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
