Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Amrish Puri - amrish_puri_046.jpg
Amrish Puri


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Mere To Radhe Shyam
4.50 - 8 votes
Deepti Naval
Religious Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 8
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mere To Radhe Shyam - मेरे तो राधे श्याम

gyan dhyan ki jyot bujhe to man chaye andkar
dharam ko jisne karam se paala jit liya sansar
duniya wale duniya sari kar le apne naam re
mere to radhe shayam re, mere to radhe shayam re
duniya wale duniya sari kar le apne naam re
mere to radhe shayam re, mere to radhe shayam re
jai jai nandlala, jai gopala, jai ghanshyam, jai ghanshyam

dukh me yaad kare sab tujhko sukh me yaad na aaye
bure samay fir tere daware aaye shish jukhaye
tu fir bhi aaye kaam re
tu fir bhi aaye kaam re mere to radhe shayam re
duniya wale duniya sari kar le apne naam re
mere to radhe shayam re, mere to radhe shayam re
jai jai nandlala, jai gopala, jai ghanshyam, jai ghanshyam

main kya hun iss jag sagar me jaise ho ek tinka
giridhar tu unka rakhwala koi nahi hai jinka
jag data tero naam re
jag data tero naam re mere to radhe shayam re
duniya wale duniya sari kar le apne naam re
mere to radhe shayam re, mere to radhe shayam re
jai jai nandlala, jai gopala, jai ghanshyam, jai ghanshyam

koi tujhe mane na mane tu to sabko mane
tere pyar ko man ka anda kya jane, pahchane
de nain inhe ghanshayam re
de nain inhe ghanshayam re mere to radhe shayam re
duniya wale duniya sari kar le apne naam re
mere do radhe shayam, radhe shayam, radhe shayam re
mere to radhe shayam re
jai jai nandlala, jai gopala, jai ghanshyam, jai ghanshyam
jag dunde vigyan me tujhko dekhe koi tamasha
murkh budhiman bane hai gyan de inko data
nadaan ki ungali tham re
nadaan ki ungali tham re mere to radhe shayam re
duniya wale duniya sari kar le apne naam re
mere to radhe shayam re
jai jai nandlala, jai gopala, jai ghanshyam, jai ghanshyam

mere to radhe shayam re, jai jai nandlala, jai gopala
mere to radhe shayam re, jai jai nandlala, jai gopala
mere to radhe shayam re, jai jai nandlala, jai gopala
mere to radhe shayam re, jai jai nandlala, jai gopala
mere to radhe shayam re, jai jai nandlala, jai gopala


lyrics of song Mere To Radhe Shyam

Poetic Translation - Lyrics of Mere To Radhe Shyam
When the lamp of wisdom dims, darkness descends,
He who nurtured dharma through deeds, the world transcends.
The world may claim the world as its own,
But mine is Radhe Shyam, mine is Radhe Shyam alone.
The world may claim the world as its own,
But mine is Radhe Shyam, mine is Radhe Shyam alone.
Victory to Nandlala, victory to Gopala, victory to Ghanshyam, victory to Ghanshyam.

In sorrow, all remember You, in joy, You're cast aside,
In hardship, they bow to Your door, their humbled pride.
Yet, You still come to aid,
Yet, You still come to aid, mine is Radhe Shyam.
The world may claim the world as its own,
But mine is Radhe Shyam, mine is Radhe Shyam alone.
Victory to Nandlala, victory to Gopala, victory to Ghanshyam, victory to Ghanshyam.

In this ocean of existence, what am I but a straw,
O Giridhar, You are the protector of those who have no law.
O giver of the world, Your name I adore,
O giver of the world, Your name I adore, mine is Radhe Shyam.
The world may claim the world as its own,
But mine is Radhe Shyam, mine is Radhe Shyam alone.
Victory to Nandlala, victory to Gopala, victory to Ghanshyam, victory to Ghanshyam.

Whether they believe or not, You embrace all with grace,
What can a blind mind know of Your love's embrace?
Give them eyes, O Ghanshyam,
Give them eyes, O Ghanshyam, mine is Radhe Shyam.
The world may claim the world as its own,
But mine is Radhe Shyam, Radhe Shyam, Radhe Shyam alone.
Mine is Radhe Shyam alone.
Victory to Nandlala, victory to Gopala, victory to Ghanshyam, victory to Ghanshyam.

The world seeks You in science, some see only a show,
Fools become wise, bestow on them knowledge to know.
Hold the hand of the naive,
Hold the hand of the naive, mine is Radhe Shyam.
The world may claim the world as its own,
But mine is Radhe Shyam alone.
Victory to Nandlala, victory to Gopala, victory to Ghanshyam, victory to Ghanshyam.

Mine is Radhe Shyam alone, victory to Nandlala, victory to Gopala,
Mine is Radhe Shyam alone, victory to Nandlala, victory to Gopala,
Mine is Radhe Shyam alone, victory to Nandlala, victory to Gopala,
Mine is Radhe Shyam alone, victory to Nandlala, victory to Gopala,
Mine is Radhe Shyam alone, victory to Nandlala, victory to Gopala.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Shahrukh Khan, Manisha Koirala, Deepti Naval, Mukesh Khanna, Ashok Saraf, Vijayendra Ghatge, Naveen Nischol, Maya Alagh, Vikas Anand, Shashi Kiran, Sudhir Dalvi, Mehmood, Saeed Jaffrey, Pappu Khanna, Sumati Gupta, Priya Arun, Robin Ghai, Abbas
Singer: Devki Bose, Kumar Sanu, Lata Mangeshkar, Majid, Mohammad Aziz, Pandit, Sadhana Sargam, Suresh Wadkar
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Music Director: Naushad Ali
Film Director: Prem Lalwani
Film Producer: Prem Lalwani
External Links: Guddu at IMDB    Guddu at Wikipedia
Watch Full Movie: Guddu at YouTube    Guddu at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Arjun (1985)
Arjun (1985)
Ishq Par Zor Nahin (1970)
Ishq Par Zor Nahin (1970)
Sasural (1961)
Sasural (1961)
Shahenshah (1988)
Shahenshah (1988)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy