|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mere Saath Chalte Chalte - मेरे साथ चलते चलतेkhuda ne kaun si mitti se apna dil banaya hai
khuda ne kaun si mitti se apna dil banaya hai
tujhe aashik banaya hai, mujhe katil banaya hai
mere sath chalte chalte yeh kaha theher gaye tum
mere sath chalte chalte yeh kaha theher gaye tum
yeh safar katega kaise, jo abhi se dar gaye tum hai
mere sath chalte chalte yeh kaha theher gaye tum
mere sath chalte chalte yeh kaha theher gaye tum
yeh safar katega kaise, jo abhi se dar gaye tum
chand se pagal puchh raha hai, raat bachi hai kitani
bhule bisare khwabo ki sau baat bachi hai kitani
shama se ruth ke parwane kaha jayenge
khak ho jayenge divane kaha jayenge
shama se ruth ke parwane kaha jayenge
khak ho jayenge divane kaha jayenge
ham bhula denge tumko, tumne socha yeh kaise
ham daga denge tumko, tumne socha yeh kaise
vada kiya jo mujhse karke mukar gaye tum
vada kiya jo mujhse karke mukar gaye tum
yeh safar katega kaise, jo abhi se dar gaye tum hai
mere sath chalte chalte yeh kahan teher gaye tum
mere sath chalte chalte yeh kahan teher gaye tum
yeh safar katega kaise, jo abhi se dar gaye tum
woh aisi shama jala ke gaye payalo me
tamam umr nahate rahe ujalo me
samne aaye woh ulfat ki jawani leke
shme hontho pe mohabbat ki kahani leke
samne aaye woh ulfat ki jawani leke
shme hontho pe mohabbat ki kahani leke
bekarari kaa mausam meri baho me bhar gaye
chhed ke jajbato ko hamko divana kar gaye
mujhe pyar karte karte gairo pe mar gaye tum
mujhe pyar karte karte gairo pe mar gaye tum
yeh safar katega kaise, jo abhi se dar gaye tum hai
mere sath chalte chalte yeh kahan theher gaye tum
mere sath chalte chalte yeh kahan theher gaye tum
yeh safar katega kaise jo abhi se dar gaye tum
|
Poetic Translation - Lyrics of Mere Saath Chalte Chalte |
|
From what clay did God fashion His heart,
From what clay did God fashion His heart?
You, a lover, He made, me, a torturer's art.
With me you walked, then faltered, where did we cease?
With me you walked, then faltered, where did we cease?
How will this journey end, if you tremble in peace?
With me you walked, then faltered, where did we cease?
With me you walked, then faltered, where did we cease?
How will this journey end, if you tremble in peace?
The moon, in madness, asks, how much night remains?
Of forgotten dreams, how many a chain sustains?
The flame, angered, asks the moth, where shall you go?
Consumed to dust, the lovers, where will they flow?
The flame, angered, asks the moth, where shall you go?
Consumed to dust, the lovers, where will they flow?
You thought you could forget me, how could this be?
You thought you could betray me, how could you see?
A vow you made to me, then turned from with glee,
A vow you made to me, then turned from with glee,
How will this journey end, if you tremble in peace?
With me you walked, then faltered, where did we cease?
With me you walked, then faltered, where did we cease?
How will this journey end, if you tremble in peace?
They lit a flame, within the wine's embrace,
A lifetime spent, bathing in light's grace.
They came forth, with love's youthful bloom,
On trembling lips, love's whispered tomb.
They came forth, with love's youthful bloom,
On trembling lips, love's whispered tomb.
They filled my arms with unrest's cruel sting,
Awakened emotions, madness they bring.
Loving me, you died for others, alas,
Loving me, you died for others, alas,
How will this journey end, if you tremble in peace?
With me you walked, then faltered, where did we cease?
With me you walked, then faltered, where did we cease?
How will this journey end, if you tremble in peace?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Humko Deewana Kar Gaye |
| Film cast: | Akshay Kumar, Bipasha Basu, Katrina Kaif, Anil Kapoor, Bhagyashree | | Singer: | Sonu Nigam, Tulsi Kumar, Himesh Reshammiya, Abhijeet Bhattacharya, Anu Malik, Sunidhi Chauhan, Alka Yagnik, Shaan, Krishna, Nandini Srikar, K K | | Lyricist: | Sameer | | Music Director: | Anu Malik, Himesh Reshammiya | | Film Director: | Raj Kanwar | | Film Producer: | Raj Kanwar, Bhushan Kumar, Krishan Kumar | | External Links: | Humko Deewana Kar Gaye at IMDB Humko Deewana Kar Gaye at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Humko Deewana Kar Gaye at YouTube Humko Deewana Kar Gaye at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
