Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Pyar Meri Zindagi - मेरे प्यार मेरी जिंदगी
aa mere pyar meri zindagi me aa
chala aa chala aa chala aa
aa mere pyar meri zindagi me aa
chala aa chala aa chala aa
mere jism ki ye chandni me dub dub ja
chala aa chala aa chala aa
o mere pyar meri jaan me sama
chala aa chala aa chala aa
chala aa chala aa chala aa
meri saans saans me teri saans ki mahak samayi hain
meri saans saans me teri saans ki mahak samayi hain
tere gam me main kya meri tadap rahi parchhai hain
dil ka sheesha tut gaya hain
iske tudke jodne hain
aa aa chala aa
aa mere pyar meri zindagi me aa
chala aa chala aa chala aa
odh sitaron wali chunar
raat subah ki aur chali
odh sitaron wali chunar
raat subah ki aur chali
idhar milan ki meri chahat
dil me hi dum tod chali
meri maang ki yahi maang hain
maang meri tu bhar de
aa chala aa
aa mere pyar meri zindagi me aa
chali aa chali aa chali aa
lakh lage ho pahre chahe unchi uthi ho diwaare
sacche premi rukte nahi hain chir ke aate majhdhare
pyar ka matlab hota hain duniya ko batla denge
ishq kiya jata hain kaise logo ko sikhla denge
main teri baaho me jhumu
tu meri baaho me
aa chala aa
aa mere pyar meri zindagi me aa
chali aa chali aa chali aa
mere jism ki ye chandni me dub dub ja
chala aa chala aa chala aa
aa meri diwani aa
aa mere diwane aa
aa meri baaho me aa
tu meri baaho me aa
Poetic Translation - Lyrics of Mere Pyar Meri Zindagi
Come, my love, into my life, come,
Come, come, come.
Come, my love, into my life, come,
Come, come, come.
Drown, drown, drown within the moonlight of my form,
Come, come, come.
Oh, my love, merge within my soul,
Come, come, come,
Come, come, come.
In every breath of mine, your breath's fragrance resides,
In every breath of mine, your breath's fragrance resides.
In your sorrow, what am I? My shadow itself now cries,
The mirror of the heart has shattered,
Its pieces I must mend,
Come, come, come.
Come, my love, into my life, come,
Come, come, come.
Draped in a starlit veil,
The night journeys towards dawn,
Draped in a starlit veil,
The night journeys towards dawn.
Here, my yearning for union,
Fades, dies within my heart.
This is the only plea of my parting,
Fill my parting.
Come, come, come.
Come, my love, into my life, come,
Come, come, come.
Though a thousand guards stand, though walls may rise so high,
True lovers never falter, they cleave through the very tide.
We shall reveal to the world the meaning of love's embrace,
We shall teach the people how love's dance takes place.
I shall sway within your arms,
You within mine,
Come, come, come.
Come, my love, into my life, come,
Come, come, come.
Drown, drown, drown within the moonlight of my form,
Come, come, come.
Come, my beloved, come,
Oh, my lover, come,
Come into my arms,
You into my arms, come.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
