Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Peeche Peeche Aake - मेरे पीछे पीछे आके
mere pichhe pichhe aake
o gore gore gore
mat khans re mat khans re
mat khans re mat khans re
ye jhuth muth ki khansi
main lagwa dungi fansi
mat khans re mat khans re
mat khans re mat khans re
ye gali nahi tere baap ki
jaahgir nahi hai aapki
ye gali nahi tere baap ki
jaahgir nahi hai aapki
mere pichhe tum na aao
mere aage tum na jaao
yu na daal mujhpe dore
o gore gore gore
mat khans re mat khans re
mat khans re mat khans re
mere pichhe pichhe aake
o gore gore gore
mat khans re mat khans re
mat khans re mat khans re
lahro me shor machave
aur tumko maja chakhave
lahro me shor machave
aur tumko maja chakhave
main hanste hanste phir bhi
kho kho kho khanse jave
pad jaao paiyya more
aur kaho o gore gore
mat khans re mat khans re
mat khans re mat khans re
mere pichhe pichhe aake
o gore gore gore
mat khans re mat khans re
mat khans re mat khans re
lo padi hu tore paiyya
lo padi hu tore paiyya
kab mana mujhko saiyya
mana ri mana
ab chhodo meri saiyya
hum ho gaye hum to tore
o gore gore gore
mat khans re mat khans re
mat khans re mat khans re
ye jhuth muth ki khansi
ab phir na kahna fansi
mat khans re mat khans re
mat khans re mat khans re
Poetic Translation - Lyrics of Mere Peeche Peeche Aake
Behind me, you do creep,
Oh, pale one, pale one, pale.
Don't cough, no, do not weep,
Don't cough, no, don't you wail.
This false, hollow sound,
I'll see you tightly bound.
Don't cough, no, do not weep,
Don't cough, no, don't you wail.
This lane, it is not your claim,
No inheritance to be found.
This lane, it is not your claim,
No inheritance to be found.
Don't follow in my trace,
Don't darken my space.
Do not cast your spells,
Oh, pale one, pale one, pale.
Don't cough, no, do not weep,
Don't cough, no, don't you wail.
Behind me, you do creep,
Oh, pale one, pale one, pale.
Don't cough, no, do not weep,
Don't cough, no, don't you wail.
The waves they crash and roar,
And teach you what's in store.
The waves they crash and roar,
And teach you what's in store.
I laugh, but still you cough,
Falling down, giving it off.
Fall at my feet, implore,
And say, oh, pale one, pale.
Don't cough, no, do not weep,
Don't cough, no, don't you wail.
Behind me, you do creep,
Oh, pale one, pale one, pale.
Don't cough, no, do not weep,
Don't cough, no, don't you wail.
I fall now at your feet,
I fall now at your feet.
Did you ever me greet?
I did, I see.
Now release me, my sweet,
We are now yours, complete.
Oh, pale one, pale one, pale.
Don't cough, no, do not weep,
Don't cough, no, don't you wail.
This false, hollow sound,
No more will be found.
Don't cough, no, do not weep,
Don't cough, no, don't you wail.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
