Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Jeetendra - jeetendra_033.jpg
Jeetendra


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Mere Mehboob Na Ja, Aaj Ki Raat Na Ja
3.80 - 514 votes
Jagdeep, Chitra
Haunting Songs, Raag Based Songs, Raga - Darbari
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.80
Total Vote(s) : 514
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mere Mehboob Na Ja, Aaj Ki Raat Na Ja - मेरे महबूब ना जा, आज की रात ना जा

mere mahbub na jaa, naa jaa naa jaa
mere mahbub na jaa, aaj ki raat na jaa
hone vaali hai sahar, thodi der aur thahar
mere mahbub na jaa, naa jaa naa jaa
mere mahbub na jaa, aaj ki raat na jaa
hone vaali hai sahar, thodi der aur thahar
mere mahbub na jaa, aaj ki raat na jaa

dekh kitnaa hasin mausam hai
har taraf ek ajib aalam hai
jalve is tarah aaj nikhre hai
jaise taare zami pe bikhare hai
mere mahbub na jaa, aaj ki raat na jaa
hone vaali hai sahar, thodi der aur thahar
mere mahbub na jaa, aaj ki raat na jaa

maine kaate hai intzaar ke din
tab kahi aaye hai bahaar ke din
yun naa jaa dil ki shama gul kar ke
abhi dekha nahi hai ji bhar ke
mere mahbub na jaa, aaj ki raat na jaa
hone vaali hai sahar, thodi der aur thahar
mere mahbub na jaa, aaj ki raat na jaa

jab sahar chhaanv paai hai
beqaraari ko nind aai hai
is taraha mat jaa yunhi sone de
raat dhalne de subaha hone de
mere mahbub na jaa, aaj ki raat na jaa
hone vaali hai sahar, thodi der aur thahar
mere mahbub na jaa, aaj ki raat na jaa

is tarah bhar uthe nazar mujh se
dur jaaegaa tu agar mujhase
chaandani se bhi aag barasegi
shammaa bhi roshani ko tarasegi,
mere mahbub na jaa, aaj ki raat na jaa
hone vaali hai sahar, thodi der aur thahar
mere mahbub na jaa, aaj ki raat na jaa

Poetic Translation - Lyrics of Mere Mehboob Na Ja, Aaj Ki Raat Na Ja
My beloved, do not leave, do not, do not
My beloved, do not leave, tonight, no, do not
Dawn is breaking, just a while longer, stay
My beloved, do not leave, do not, do not
My beloved, do not leave, tonight, no, do not
Dawn is breaking, just a while longer, stay
My beloved, do not leave, tonight, no, do not

See, how lovely is the weather
A strange world is everywhere together
Your radiance today has bloomed so bright
Like stars scattered on the earth's night
My beloved, do not leave, tonight, no, do not
Dawn is breaking, just a while longer, stay
My beloved, do not leave, tonight, no, do not

I have endured the days of waiting
Then blossomed the days of spring's relating
Do not leave, extinguishing the heart's flame
I have not yet seen you to my full claim
My beloved, do not leave, tonight, no, do not
Dawn is breaking, just a while longer, stay
My beloved, do not leave, tonight, no, do not

Since I found the shade of your tresses
Restlessness has found its sweet recesses
Do not go this way, let me sleep now
Let the night fade, let the dawn bow
My beloved, do not leave, tonight, no, do not
Dawn is breaking, just a while longer, stay
My beloved, do not leave, tonight, no, do not

If you turn your gaze away from me so
And if you go far from me, you know
Even moonlight will rain fire then
Even the candle will yearn for light again
My beloved, do not leave, tonight, no, do not
Dawn is breaking, just a while longer, stay
My beloved, do not leave, tonight, no, do not

In my heartbeats, these are the songs
A hundred reasons for you to prolong
Listen to the voice of my heart's plea
Listen to the request of my thirsty eye
My beloved, do not leave, tonight, no, do not
Dawn is breaking, just a while longer, stay
My beloved, do not leave, tonight, no, do not

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Jagdeep, Chitra, Lalita Desai, Madhumaliti, Tiwari
Singer: Mohamed Rafi, Manna Dey, Suresh Rajvanshi, Kamal Barot, Krishna Kale, Suman Kalyanpur
Lyricist: Saba Afgani, A. Gazi, Noor
Music Director: Jani Babu Quawal, Sonik Omi
Film Director: Nashir Engineer
External Links: Noor Mahal at IMDB    
Watch Full Movie: Noor Mahal at YouTube    Noor Mahal at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Asli Naqli (1963)
Asli Naqli (1963)
Arjun (1985)
Arjun (1985)
Gopal Krishna (1979)
Gopal Krishna (1979)
Suraj (1966)
Suraj (1966)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy