Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Maahi Mere Maahi - मेरे माही मेरे माही
tujhe milke laga hai yeh, tujhe dhundh raha tha main
tujhe milke laga hai yeh, tujhe dhundh raha tha main
tujhame hai kuch aisi subah sa, jiski khaatir main tha jaga sa
aa tu mere khwaab sajaa ja re, maahi aaja re maahi aaja re
tujhame hai kuch aisi subah sa, jiski khaatir main tha jaga sa
aa tu mere khwaab sajaa ja re
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
mere maahi mere maahi tu aaja mere maahi
tujhe milke laga hai yeh, tujhe dhundh raha tha main
tujhe milke laga hai yeh, tujhe dhundh raha tha main
tujhame hai kuch aisi subah sa, jiski khaatir main tha jaga sa
aa tu mere khwaab sajaa ja re
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
mere maahi mere maahi tu aaja mere maahi
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
maahi maahi maahi, maahi maahi maahi
dhadkano mein maahi, saaanson mein hai maahi
tu hi hai mere dil ki tamanna, teri hi yaadein har lamha
de mujhe de apna aanchal, dhoop mein jalta main harpal
tujhme hai kuch aisi ghata sa, jiske liye hoon main pyaasa sa
aa tu meri pyaas bujha ja re
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
mere maahi, mere maahi, ho aaja mere maahi
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
maahi maahi maahi, maahi maahi maahi
bas mera tu maahi, saaanso mein hai maahi
hain mujhe hai tera armaan, hai tujhe hai mera banana
har ghadi teri dil mein aahat, tu mile mil jaaye raahat
jud ke bhi tu mujhse juda sa, khilke bhi tu kyun hai khafaa sa
aaja meri baahon mein aaja re
ho o jud ke bhi tu mujhse juda sa, mulke bhi tu kyun hai khafaa sa
aaja meri baahon mein aaja re
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
dil roye ya ilaahi tu aaja mere maahi
maahi maahi maahi
Poetic Translation - Lyrics of Mere Maahi Mere Maahi
To find you was to find the echo of my search,
To find you was to know I'd wandered through a dearth.
Within you, dawn unveils a light,
For which I kept vigil through the night.
Come, paint my dreams with hues anew,
My beloved, come, I long for you.
Within you, dawn unveils a light,
For which I kept vigil through the night.
Come, paint my dreams with hues anew,
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
My beloved, my beloved, come, my beloved true.
To find you was to find the echo of my search,
To find you was to know I'd wandered through a dearth.
Within you, dawn unveils a light,
For which I kept vigil through the night.
Come, paint my dreams with hues anew,
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
My beloved, my beloved, come, my beloved true.
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
Beloved, beloved, beloved, beloved, beloved, beloved.
My heart beats, beloved, within my every breath,
You are the yearning of my heart, your memory, my every second.
Give me your embrace, I burn in the sun,
Within you, a cloud, I thirst for its rain.
Come, quench my thirst, I pray,
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
My beloved, my beloved, come, my beloved true.
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
Beloved, beloved, beloved, beloved, beloved, beloved.
Only mine, you, beloved, in every breath,
I yearn for you, you must be mine.
Your footstep in my heart, every moment,
If you meet, peace,
Joined yet separate, blooming yet distant,
Come to my arms, I pray,
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
My heart weeps, O God, bring my beloved true.
Beloved, beloved, beloved.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
