Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Liye Soona Soona Sara Jahan - मेरे लिए सूना सूना सारा जहाँ
ho mere liye soona soona, sara jahan soona soona
oh mere liye soona soona, sara jahan soona soona
mera kahi koyi nahi, jau toh jau kaha mai, kaha mai, kaha
oh mere liye soona soona, sara jahan soona soona
mera kahi koyi nahi, jau toh jau kaha mai, kaha mai, kaha
chand jayi suraj aaye le ke yeh savera
chand jayi suraj aaye le ke yeh savera
hain meri jindgi me har pal andhera
dekhu jaha chhaya dhua, jau toh jau kaha mai, kaha mai, kaha
mere liye soona soona, sara jahan soona soona
mera kahi koyi nahi, jau toh jau kaha mai, kaha mai, kaha
kho ke tujhko tanha maine kaise din bitaye
kho ke tujhko tanha maine kaise din bitaye
jiske dil pe bite yeh wohi jaan paye
sou jaha jagu jaha, tujhe pukaru waha mai, waha mai, waha
mere liye soona soona, sara jahan soona soona
mere liye soona soona, sara jahan soona soona
mera kahi koyi nahi, jau toh jau kaha mai, kaha mai, kaha
Poetic Translation - Lyrics of Mere Liye Soona Soona Sara Jahan
For me, it is empty, all the world, empty,
For me, it is empty, all the world, empty.
None are mine, where can I go?
Where can I go, where, oh where?
For me, it is empty, all the world, empty.
None are mine, where can I go?
Where can I go, where, oh where?
The moon departs, the sun arrives, bringing the dawn,
The moon departs, the sun arrives, bringing the dawn,
But in my life, darkness always is born.
Where I look, smoke and shadows surround,
Where can I go, where, oh where?
For me, it is empty, all the world, empty.
None are mine, where can I go?
Where can I go, where, oh where?
Losing you, alone, how I spent my days,
Losing you, alone, how I spent my days,
Only those who have felt it know the ways.
Where I sleep, where I wake, I call for you,
I call for you, where, oh where?
For me, it is empty, all the world, empty.
For me, it is empty, all the world, empty.
None are mine, where can I go?
Where can I go, where, oh where?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
