Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Ghunghroo Kare Jo Jhankar - मेरे घुँघरू करे जो झंकार
savar ke bandh ke ghunghru
sare darbar aai hun
isi jhankar me main
pyar ka uphar lai hun
mere ghunghru kare jo jhankar
ho mere ghunghru kare jo jhankar
diwane dekho sare jhum jaye
diwane dekho sare jhum jaye
ho mere ghunghru kare jo jhankar
diwane dekho sare jhum jaye
diwane dekho sare jhum jaye
kabhi sun le jo git humar
kabhi sun le jo git humar
kabhi sun le jo git humar
o gori ghunghru tore tut jaye
o gori ghunghru tore tut jaye
ho mere ghunghru kare jo jhankar
diwane dekho sare jhum jaye
diwane dekho sare jhum jaye
git ye mere duniya wale
gali gali doharate hai
gali gali se tere diwane
meri gali tak aate hai
aise lahara ke thumka
ho aise lahara ke thumka lagati hun
main dilo me utarti hi jati hun
jhum ke git aise sunati hun
main dilo ko diwana banata hun
git humre jagai ke pyar
git humre jagai ke pyar
git humre jagai ke pyar
o gori dil ko tore lut jaye
o gori dil ko tore lut jaye
ho mere ghunghru kare jo jhankar
diwane dekho sare jhum jaye
diwane dekho sare jhum jaye
main gaun to tere ghughru
pyar ki sargam bole re
main nachu to duniya wale
aage piche dole re
bina bole ye ghunghru to gate hai
jane kitno ko shayer banate hai
git dil me mahobbat jagate hai
jane kitno ko yun hi nachte hai
git chhede na manwa ke tar
git chhede na manwa ke tar
git chhede na manwa ke tar
to gori ghunghru tose ruth jaye
to gori ghunghru tose ruth jaye
Poetic Translation - Lyrics of Mere Ghunghroo Kare Jo Jhankar
Bound by the melody's embrace,
I enter the court, grace in my face.
In this chime, a gift I bring,
A love offering, the soul to sing.
My anklets' song, a vibrant call,
See the enchanted, rise and fall.
My anklets' song, a vibrant call,
See the enchanted, rise and fall.
If you but heed my song's decree,
If you but heed my song's decree,
If you but heed my song's decree,
Oh, fair one, your anklets break free.
Oh, fair one, your anklets break free.
My anklets' song, a vibrant call,
See the enchanted, rise and fall.
My anklets' song, a vibrant call,
See the enchanted, rise and fall.
My verses, whispered on the breeze,
Through every alley, if you please.
From every street, your lovers roam,
To my own lane, they find their home.
With every sway, each graceful bend,
Into hearts, my presence does extend.
Singing songs of love's sweet art,
I make the very soul restart.
My songs awaken love's true fire,
My songs awaken love's true fire,
My songs awaken love's true fire,
Oh, fair one, your heart's desire, expire.
Oh, fair one, your heart's desire, expire.
My anklets' song, a vibrant call,
See the enchanted, rise and fall.
My anklets' song, a vibrant call,
See the enchanted, rise and fall.
When I sing, your anklets chime,
Love's music weaving through all time.
As I dance, the world will sway,
Following my steps, come what may.
Without words, these anklets speak,
Poets of countless souls they seek.
Songs of love in hearts ignite,
Leading many to dance in the light.
If the heart's strings remain untuned,
If the heart's strings remain untuned,
If the heart's strings remain untuned,
Then, fair one, your anklets shunned.
Then, fair one, your anklets shunned.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
