Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Dil Ko Khilauna Samjho Na Saajna - मेरे दिल को खिलौना समझो ना साजना
mere dil ko khilauna samjho na sajana
khilauna samjho na
mere dil ko khilauna samjho na sajana
khilauna samjho na
do ghadi kheloge ho o chhod doge
do ghadi kheloge ho o chhod doge
mera nanha sa dil tum tod doge
mera nanha sa dil tum tod doge
dekho humko padega fir rona
dekho humko padega fir rona sajana
mere dil ko khilauna samjho na sajana
khilauna samjho na
aata bahut hai dil ka lagana
ye muskil bhut hai prit nibhana
hai prit nibhana
aata bahut hai dil ka lagana
ye muskilbhut hai prit nibhana
hai prit nibhana
aisa kro na ki hanse jamana
aisa kro na ki hanse jamana
khilauna samjho na
mere dil ko khilauna samjho na sajana
khilauna samjho na
Poetic Translation - Lyrics of Mere Dil Ko Khilauna Samjho Na Saajna
Do not treat my heart as a toy, my love,
As a mere trinket, understand?
Do not treat my heart as a toy, my love,
A mere trinket, understand?
You’ll play for a fleeting moment, oh, and then depart,
You’ll play for a fleeting moment, oh, and then depart,
And shatter my tender heart,
And shatter my tender heart.
See, then, I will weep with sorrow,
See, then, I will weep with sorrow, my love.
Do not treat my heart as a toy, my love,
A mere trinket, understand?
To give your heart is easy, indeed,
But to nurture love is a difficult deed,
Yes, a difficult deed.
To give your heart is easy, indeed,
But to nurture love is a difficult deed,
Yes, a difficult deed.
Do not do that which makes the world laugh,
Do not do that which makes the world laugh, my love.
As a trinket, understand?
Do not treat my heart as a toy, my love,
A mere trinket, understand?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
