Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Dayein Bayein Upar Neeche Ghume - मेरे दाये बाये ऊपर निचे घुमे
mere daye baye upar niche ghume chhore, munde, ladke
mere daye baye upar niche ghume chhore, munde, ladke
kitna wo kehna chahe kitna wo karna chahe
har koi mujko apni baho me bharna chahe but
dil mera bole chal hat, chal hat chal hat, chal chal hat
mere daye baye upar niche ghume chhore, munde, ladke
kitna wo kehna chahe kitna wo karna chahe
har koi mujko apni baho me bharna chahe but
dil mera bole chal hat, chal hat chal hat, chal hat
chahe shehari ho ya desi ya tapori ya gawaal
so sweet ho anadi ya khiladi sabke dil ka mereko raaz
banke diwane ye mastane parwane karte hai mere dil ki
har chahat puri nanana jane bechare najaane
isiliye koi ek nahi ye sare hai jaruri
mere daye baye upar niche ghume chhore, munde, ladke
kitna wo kehna chahe kitna wo karna chahe
har koi mujko apni baho me bharna chahe but
dil mera bole chal hat, chal hat chal hat, chal hat
chahe antar ho ya pantar ya koi superstar
chahe koi paisewala ho ya ho bilkul bekar
poor thing ohh inko to karni
hai karni mujhse shaddi na kahdeti hu
mai dikhlakar na razi meri chahat me hai sare mare mare
to kyu karu mai shadi kyu khodu ye azaadi
mere daye baye upar niche ghume chhore, munde, ladke
kitna wo kehna chahe kitna wo karna chahe
har koi mujko apni baho me bharna chahe but
dil mera bole chal hat, chal hat chal hat, chal hat
Poetic Translation - Lyrics of Mere Dayein Bayein Upar Neeche Ghume
They swirl, a tide, right, left, above, below,
Boys, faces, youth, a restless, circling flow.
They yearn to speak, they long to act and do,
Each one desires to hold me, see me through.
But my heart whispers, "Move on, away, be free,"
"Move on, away, be free, eternally."
They swirl, a tide, right, left, above, below,
Boys, faces, youth, a restless, circling flow.
They yearn to speak, they long to act and do,
Each one desires to hold me, see me through.
But my heart whispers, "Move on, away, be free,"
"Move on, away, be free, eternally."
The city slick, the village soul, the rough and bold,
The sweet, the novice, the player, stories told.
Each heart desires me, dreams, a burning fire,
To fulfill desires, their passionate desire.
So many seek, they do not understand,
That all are needed, held within my hand.
They swirl, a tide, right, left, above, below,
Boys, faces, youth, a restless, circling flow.
They yearn to speak, they long to act and do,
Each one desires to hold me, see me through.
But my heart whispers, "Move on, away, be free,"
"Move on, away, be free, eternally."
The insider, the gambler, the star's bright gleam,
The wealthy lord, or living just a dream.
They all would wed, a plea I must decline,
Show them my stance, a heart that will not entwine.
Enslaved to longing, lost in my embrace,
Why choose a cage, when freedom finds its space?
They swirl, a tide, right, left, above, below,
Boys, faces, youth, a restless, circling flow.
They yearn to speak, they long to act and do,
Each one desires to hold me, see me through.
But my heart whispers, "Move on, away, be free,"
"Move on, away, be free, eternally."
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
