Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Arjun Rampal - arjun_rampal_007.jpg
Arjun Rampal


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.60 - 5 votes
Prayer
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.60
Total Vote(s) : 5
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mere Bhagya Ke Vidhaata Sukh Dukh Ke O Data - मेरे भाग्य के विधाता, सुख दुःख के ओ दाता

mere bhagye ke vidhata
mere bhagye ke vidhata, sukh dukh ke o data
parabhu apni daya ka, mujhe dan de de
de de aisa ujiyara, jo mita de andhiyara
bas itna sahara, bhagwan de de
mere bhagye ke vidhata

tujhse hi jag me hote andhere ujale
tujhse hi jag me hote andhere ujale
dukh ki ghadi me tu hi sabhi ko sambhale
dukh ki ghadi me tu hi sabhi ko sambhale
tere khel hai nirale
tere khel hai nirale o sansar ke rakhvale
o dayalu jara mujh pe bhi dayan de de
bas itna sahara bhagwan de de
mere bhagye ke vidhata

aisi sulgati hai jiwan ki bati
aisi sulgati hai jiwan ki bati
jal bhi na pati haye bujh bhi na pati
jal bhi na pati haye bujh bhi na pati
mai hu deep adh jala sa
mai hu deep adh jala sa
mujhe ghere hai nirasha
nayi aasha ki kiran dayavan de de
bas itna sahara bhagwan de de
mere bhagye ke vidhata, sukh dukh ke o data
parabhu apni daya ka mujhe dan de de
de de aisa ujira jo mita de andhiyara
bas itna sahara bhagwan de de
mere bhagye ke vidhata

hey parmesewar hey dukh hari
ab na mujhe bisaaro
har lo meri vipda sari, dukh se mujhe ubharo
andhiyaro ke sagar se, parbhu mujhko par utaro
dedo aankho ko ujiyari meri or niharo
parbhu meri or niharo
parbhu meri or niharo
parbhu meri or niharo


lyrics of song Mere Bhagya Ke Vidhaata Sukh Dukh Ke O Data

Poetic Translation - Lyrics of Mere Bhagya Ke Vidhaata Sukh Dukh Ke O Data
O Weaver of my fate,
Giver of joy and sorrow's weight,
Grant me your grace, a generous decree,
Bestow a light that darkness cannot see,
Just this support, Oh Lord, for me.
O Weaver of my fate.

From you, the world's shadows and suns arise,
From you, in grief, all find their ties,
Your games are strange, beyond all sight,
O Guardian of the world, with all your might,
Show mercy, be kind, a glimpse of light,
Just this support, Oh Lord, for me.
O Weaver of my fate.

Thus burns the wick of life's frail flame,
Thus burns the wick of life's frail flame,
Unable to burn, yet not the same,
Unable to burn, yet not the same,
A lamp half-lit, I stand alone,
A lamp half-lit, I stand alone,
Despair surrounds, a heavy stone,
Give hope's bright ray, my heart to own,
Just this support, Oh Lord, for me.
O Weaver of my fate,
Giver of joy and sorrow's weight,
Grant me your grace, a generous decree,
Bestow a light that darkness cannot see,
Just this support, Oh Lord, for me.
O Weaver of my fate.

O God, who conquers pain's cruel sting,
Do not forget, the solace bring,
Release me now from all distress,
From sorrow's depths, my soul to bless,
From darkness deep, to lead and guide,
Across the sea, with you beside.
Give light to eyes that long to see,
Look upon me, and set me free.
Look upon me, and set me free.
Look upon me, and set me free.
Look upon me, and set me free.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Mahipal, Trilok Kapoor, Sulochana, Jevan, Madhumati, Raaj Kumar, Manhar Desai, B M Vyas
Singer: Manna Dey, Mohammad Rafi, Suman Kalyanpur
Lyricist: Indeevar, B D Mishra
Music Director: S N Tripathi
Film Director: Babubhai Mistri
External Links: Brahma Vishnu Mahesh at IMDB    
Watch Full Movie: Brahma Vishnu Mahesh at YouTube    Brahma Vishnu Mahesh at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Namak Halaal (1982)
Namak Halaal (1982)
Shikar (1968)
Shikar (1968)
Kati Patang (1971)
Kati Patang (1971)
Mission Kashmir (2000)
Mission Kashmir (2000)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy