Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Armano Ke Gulshan Pe Bahar Aa Hi Gayi - मेरे अरमानों के गुलशन पे बहार आ ही गयी
mere armano ke gulshan aa hi gayi
mere armano ke gulshan aa hi gayi
o ghata chha hi gayi han han ghata chha hi gayi
yun mile unse nazar yun mile unse nazar
jhum ke lehra hi gayi
yun mile unse nazar jhum ke lehra hi gayi
o ghata chha hi gayi han han ghata chha hi gayi
dhadkne gaane lagi khwab dikhlane lage
han dhadkne gaane lagi khwab dikhlane lage
lehar dil me uthi aese tadpa gayi
lehar dil me uthi aese tadpa gayi
o ghata chha hi gayi han han ghata chha hi gayi
bin kahe chup na rahu dil ki baat unse kahu
bin kahe chup na rahu dil ki baat unse kahu
mai to ek baat magar soch ke shrma hi gayi
o ghata chha hi gayi han han ghata chha hi gayi
dard sachcha ho agar kuchh na hota asar
dard sachcha ho agar kuchh na hota asar
meri bechain tamnna bhi sukun paa hi gayi
o ghata chha hi gayi han han ghata chha hi gayi
yun mile unse nazar yun mile unse nazar
jhum ke lehra hi gayi
yun mile unse nazar jhum ke lehra hi gayi
o ghata chha hi gayi han han ghata chha hi gayi
mere armano ke gulshan aa hi gayi
o ghata chha hi gayi han han ghata chha hi gayi
Poetic Translation - Lyrics of Mere Armano Ke Gulshan Pe Bahar Aa Hi Gayi
My heart's garden, in bloom at last,
My heart's garden, in bloom at last,
Clouds gather, a shadowed embrace,
Oh, the clouds have gathered, yes, the clouds have gathered.
When our eyes met, a glance so deep,
When our eyes met, a glance so deep,
My soul swayed, beginning to leap.
My soul swayed, beginning to leap.
Oh, the clouds have gathered, yes, the clouds have gathered.
My heartbeats sing, my dreams unfurl,
Yes, my heartbeats sing, my dreams unfurl,
A wave within, it does so yearn,
A wave within, it does so yearn,
Oh, the clouds have gathered, yes, the clouds have gathered.
Silent no longer, I must confess,
Silent no longer, I must confess,
My heart's truth, I must express,
One thought held me, shy, no less.
Oh, the clouds have gathered, yes, the clouds have gathered.
If pain is true, it knows no cure,
If pain is true, it knows no cure,
My restless longing found allure,
My restless longing found allure,
Oh, the clouds have gathered, yes, the clouds have gathered.
When our eyes met, a glance so deep,
When our eyes met, a glance so deep,
My soul swayed, beginning to leap.
My soul swayed, beginning to leap.
Oh, the clouds have gathered, yes, the clouds have gathered.
My heart's garden, in bloom at last,
Oh, the clouds have gathered, yes, the clouds have gathered.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
