Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mere Aansuo Meri Hasrato - मेरे आसुओं मेरी हसरतो मेरी जिंदगी को ये क्या हुआ
mere aasuon meri hasrato meri zindagi ko ye kya hua
na hansi rahi na khushi rahi na jahaan mein apna koi raha
na apna koi raha na apna koi raha
tere dil pe maine sitam kiya teri har khushi ko mita diya
teri muskurahat chhin kar tumhe aasuon me chhupa diya
ye kya kiya ye kya kiya
mere dil ki duniyaa jo lut gayi nahi isme teri koi khtaa
tera pyar mera na ho saka ye hai dosh mere naseeb ka naseeb ka naseeb ka
kahin aasra na jise mila use tune apna bana liya
mujhe tujhse dil ki khushi mili
mujhe tujhse dil ki khushi mili tujhe maine pyar ka gum diya
ye kya kiya ye kya kiya
bada khushnaseeb hai dil mera jise tere pyar ka gum mila
gum mila
mujhe tere gum se bhi pyar hai tere pyar hi ne ye gum diya
gum diya gum diya
Poetic Translation - Lyrics of Mere Aansuo Meri Hasrato
My tears, my hopes, my very life, what became of these?
No laughter lingers, no joy remains, no one belongs to me,
No one belongs to me, no one.
Upon your heart, I wreaked havoc, erased each happiness you knew,
Stole your smile, and in tears concealed you,
What have I done, what have I done?
My heart's world, it was plundered, no fault of yours to blame,
No fault, no fault.
Your love could not be mine, this is the fault of my fate,
My fate, my fate.
You took as your own the one who found no shelter anywhere,
From you, my heart found joy,
From you, my heart found joy, yet I gave you love's sorrow,
What have I done, what have I done?
My heart is most fortunate, for it found sorrow in your love,
Sorrow it found.
I love even your sorrow, for your love itself gave this sorrow,
Gave this sorrow, gave this sorrow.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
