|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=VFK_sXjD438 |
|
Lyrics of Mere Aangana Me Jhumti Gaati - मेरे अँगना में झूमती गातीmere angna me
mere angna me
jhumti gaati phul barsaati aayi bahaar
ho o pahli pahli baar
khole mera ghunghata pawan purwaai
ka karun main ka karun
dheere dheere sajne lagi hai angnaai
ka karun main ka karun
ho maine dekha ho maine dekha
baawrepan me aaj darpan me
apna singaar
ho o pahli pahli baar
meri bagiya me khilega koi sapna
dekh na haan dekh na
koi mera banke kahega mujhe apna
dekh na haan dekh na
chaand utrega, chaand utrega meri raahon me
ha ha meri baanho me khelega mere pyaar
ho o pahli pahli baar
mere angna me
mere angna me
jhumti gaati phul barsaati aayi bahaar
ho o pahli pahli baar
|
Poetic Translation - Lyrics of Mere Aangana Me Jhumti Gaati |
|
In my courtyard,
In my courtyard,
A blossoming spring, dancing, singing, showering blooms, has arrived,
Oh, for the very first time.
The eastern breeze unveils my veil,
What shall I do? What can I do?
Slowly, my courtyard begins to adorn,
What shall I do? What can I do?
Oh, I saw, oh, I saw,
In a frenzy, today, in the mirror,
My own adornment.
Oh, for the very first time.
In my garden, a dream will bloom,
Watch it, yes, watch it.
Someone, becoming mine, will call me their own,
Watch it, yes, watch it.
The moon will descend, the moon will descend upon my paths,
Yes, yes, my love will play within my arms.
Oh, for the very first time.
In my courtyard,
In my courtyard,
A blossoming spring, dancing, singing, showering blooms, has arrived,
Oh, for the very first time.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Jai Jwala |
| Film cast: | Sujit Kumar, Sonali, Madhumati, Ram Mohan, B M Vyas, Shahid Bijnouri, Rehman, Sunil Dutt | | Singer: | Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi, Manhar Udhas, Kanchan | | Lyricist: | Naqsh Lyallpuri, Noor Devasi | | Music Director: | Kamalkant | | Film Director: | Manohar Deepak | | Film Producer: | K D Sharma | | External Links: | Jai Jwala at IMDB Jai Jwala at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
