Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mera Piya Ghar Aaya, O Ram Ji - मेरा पिया घर आया, ओ राम जी
laya barat laya ghunghata uthane aaya
apna banane aaya wo chanda bhi sath laya
taare bhi sath laya pagal banane aaya wo
mera piya ghar aaya, o ramji
mera piya ghar aaya, o ramji
mera piya ghar aaya, o ramji
mera piya ghar aaya, o ramji
tera piya ghar aaya, o ramji
tera piya ghar aaya, o ramji
meri payal chhanake chhan chhan
meri bindiya chamke cham cham
mera kangana khanake khan khan
mera nikla jaye dam dam
diwani main diwani sharam ko chhod dungi
me ab nachungi itna ki ghungharu tod dungi
najar ka vaar hoga jigar ke paar hoga
meri aankho ke aage mera dildar hoga
mera kangana khanke khan khan
mera nikla jaye dam dam
laya barat laya ghunghata uthane aaya
apna banane aaya wo chanda bhi sath laya
taare bhi sath laya pagal banane aaya wo
mera piya ghar aaya, o ramji
mera piya ghar aaya, o ramji
mera piya ghar aaya, o ramji
mera piya ghar aaya, o ramji
mera dhalta jaye aachal mera bikhra jaye kajal
mujhe lagta hai ye pal pal ho jaungi me pagal
kabhi ruthungi usase kabhi hogi shararat
kabhi koi ghussa ussa kabhi hogi mohabbat
dhadakta hai dil mera na jaane kya karu main
kuchh hone wala hai ji na jaane kyun daru main
mera dhalta jaye aachal mera bikhara jaye kajal
laya barat laya ghunghata uthane aaya
apna banane aaya wo chanda bhi sath laya
taare bhi sath laya pagal banane aaya wo
mera piya ghar aaya, o ramji
mera piya ghar aaya, o ramji
mera piya ghar aaya, o ramji
mera piya ghar aaya, o ramji
tera piya ghar aaya, o ramji
tera piya ghar aaya, o ramji
tera piya ghar aaya, o ramji
tera piya ghar aaya, o ramji
Poetic Translation - Lyrics of Mera Piya Ghar Aaya, O Ram Ji
He comes, a procession, to lift the veil,
To make me his own, with the moon in his trail.
The stars, too, attend, to drive me insane,
My Beloved has come home, Oh Lord!
My Beloved has come home, Oh Lord!
My Beloved has come home, Oh Lord!
My Beloved has come home, Oh Lord!
Your Beloved has come home, Oh Lord!
Your Beloved has come home, Oh Lord!
My anklets chime, a tinkling delight,
My forehead jewel shines, a radiant light,
My bangles sing, their rhythm so clear,
My breath escapes, with a rising fear.
A madwoman I am, shame I forsake,
I'll dance with abandon, the anklets will break.
His gaze, a swift arrow, pierces my core,
Before my own eyes, my beloved I adore.
My bangles sing, their rhythm so clear,
My breath escapes, with a rising fear.
He comes, a procession, to lift the veil,
To make me his own, with the moon in his trail.
The stars, too, attend, to drive me insane,
My Beloved has come home, Oh Lord!
My Beloved has come home, Oh Lord!
My Beloved has come home, Oh Lord!
My Beloved has come home, Oh Lord!
My shawl slips low, my kohl now astray,
Each moment feels as if I’ll go astray.
Sometimes I'll be sulking, sometimes playful and free,
Sometimes anger, sometimes love will be.
My heart beats fast, what shall I do?
Something is coming, why do I feel so blue?
My shawl slips low, my kohl now astray,
He comes, a procession, to lift the veil,
To make me his own, with the moon in his trail.
The stars, too, attend, to drive me insane,
My Beloved has come home, Oh Lord!
My Beloved has come home, Oh Lord!
My Beloved has come home, Oh Lord!
My Beloved has come home, Oh Lord!
Your Beloved has come home, Oh Lord!
Your Beloved has come home, Oh Lord!
Your Beloved has come home, Oh Lord!
Your Beloved has come home, Oh Lord!
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
