Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Meraa Dil Kehne Laga, Dil Me Koyee Rehne Laga - मेरा दिल कहने लगा, दिल में कोई रहने लगा
meraa dil kehne laga, dil me koyee rehne laga
raat din yaad sataaye, sapana teraa aaye jaaye
mai bana jabse teraa divaana, pyaar kya hai sanam maine jaana
tune meraa chain churaaya, chaahat kaa dard jagaaya
meraa dil kehne laga, dil me koyee rehne laga
tanha jo kahee mai teraa naam lu, chhaane kyun lage bekhudee
aake too mujhe baaho me thaam le, kehtee hai yeh meree jindagee
betaabiyo ko karaar de, aa jara aa, mujhako pyaar de
nind gayee hosh udaaya, kaisa nasha mujhpe chhaaya
meraa dil kehne laga, dil me koyee rehne laga
dil me dhadkane rehatee hai jis tarah, mujhame uss tarah too sanam
tere bin kabhee yeh saanse naa chale, saanso ko hai meree kasam
har pal rahe saamane too, abb meree yehi hai aaraju
maine tujhe jab se paaya, duniya ko pal me bhulaaya
Poetic Translation - Lyrics of Meraa Dil Kehne Laga, Dil Me Koyee Rehne Laga
My heart whispers, a presence now dwells,
Within its chambers, a story it tells.
Night and day, memories haunt,
Your dream a visitor, a sweet, fleeting taunt.
Since I became your devoted,
Love's essence, by you denoted.
You stole my peace, my tranquil grace,
Awakening love's aching embrace.
My heart whispers...
Alone, if I whisper your name,
A strange, intoxicating flame,
Why, I wonder, does the world spin?
Come, hold me close, let love begin.
My life, it pleads, with yearning deep,
Give solace to the cries I keep,
Come, oh come, and love impart,
Awake my soul, my very heart.
My heart whispers...
As heartbeats reside, a constant beat,
So you dwell in me, oh so sweet.
Without you, these breaths won't dare flow,
Upon my life's breath, this I vow.
Forever before me, your form to see,
This is my only desire, eternally.
Since I found you, my guiding star,
The world, in a moment, is left afar.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Karan Nath, Aarti Agarwal, Bharat Dabholkar, Joy Fernandes, Farhan Khan, Talat Rekhi, Sambhavna Sheth, Bakul Thakkar, Ram Krishana, Dr. Vilas Ujawane, Howard Rosemeyer, Prema Kiran, Premendra Sharma, Raj Nair, Iqbal Dosani, Darshan Jariwala, Rajat Nath
