|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mera Sundar Sapna Bit Gaya - मेरा सुन्दर सपन बीत गयाmera sundar sapna bit gaya
main prem mein sab kuch har gayi
bedard jamana jit gaya
mera sundar sapna bit gaya
kyu kali badariya chayi hai
kyu kali kali muskayi hai
kyu kali badariya chayi hai
kyu kali kali muskayi hai
meri prem kahani khatm huyi
mere jivan kaa sangit gaya
mera sundar sapna bit gaya
o chhod ke janewale aa
dil tod ke janewale aa
o chhod ke janewale aa
dil tod ke janewale aa
aankhe aansuan mein dub gayi dub gayi
aankhe aansuan mein dub gayi
hansne kaa jamana bit gaya
mera sundar sapna bit gaya
har rat meri diwali thi
main piya ki hone wali thi
har rat meri diwali thi
main piya ki hone wali thi
is jivan ko abb aag lage aag lage
is jivan ko abb aag lage
mujhe chodke jivan mit gaya
mera sundar sapna bit gaya
main prem mein sab kuchh har gayi
bedard jamana jit gaya
mera sundar sapna bit gaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Mera Sundar Sapna Bit Gaya |
|
My lovely dream, it slipped away,
In love, I lost all I could claim.
A cruel world won the bitter day,
My lovely dream, it slipped away.
Why shadows gather, dark and deep?
Why blooms each bud, in secret keep?
Why shadows gather, dark and deep?
Why blooms each bud, in secret keep?
My love's tale ends, its final breath,
The music of my life, it fled.
My lovely dream, it slipped away.
Oh, you who left, you went away,
My heart, you shattered, on that day.
Oh, you who left, you went away,
My heart, you shattered, on that day.
My eyes in tears, now start to drown,
My eyes in tears, now start to drown.
The time for laughter, flown and gone,
My lovely dream, it slipped away.
Each night was once my Diwali bright,
I was to be my love's pure light.
Each night was once my Diwali bright,
I was to be my love's pure light.
Let fire now consume this life,
Let fire now consume this life.
My beloved left, my life's dark end,
My lovely dream, it slipped away.
In love, I lost all I could claim,
A cruel world won the bitter day,
My lovely dream, it slipped away.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Mera Sundar Sapna Bit Gaya" |
|
S Qasim Hasan Zaidi on Tuesday, July 24, 2012
At 0.30 it is "jeet gaya" instead of "beet gaya" but Jayanthi ji you have most beautifully sung this marvellous number. Best wishes.
jasbongy on Wednesday, December 16, 2009
Very nice Jayanthi ji. You sang with so much emotions. 5*
Regards. Sarla.
TheNetRoamer on Wednesday, December 16, 2009
This song sent me down the memory lane. I have heard this song from a makhbootul hawaas person (person who lost his mind) who used to sit outside the passport office in the city of my birth; he was oblivious of his surroundings and there was so much pain and bitterness in his voice expressing love unrequited
"A mighty pain to love it is,
And 'tis a pain that pain to miss;
But of all pains, the greatest pain
It is to love, but love in vain."
Good work Jay jee 4.50/5.00
ragashree on Saturday, December 19, 2009
Good one Jayanthiji but messd up with the opening line's lyrics As ,Mera sunder sapana beet gaya mai prem me sab kuchh har gayee bedard zamana 'Jeet "
gaya and not "Beet gaya as u have sung.
Please correct me if i am wrong. This is not a big thing overall song is good.
Hiren.
VeeJay on Friday, April 22, 2011
Great upload. Have been listening to for a very long time, but I didn't
know the song is almost as old as I am! Thank you.
|
| View all 40 comments related to song Mera Sundar Sapna Bit Gaya - मेरा सुन्दर सपन बीत गया |
Do Bhai |
| Singer: | Mohammed Rafi, Geeta Dutt, G M Durrani, Paro Devi, K S Ragi | | Lyricist: | Raja Mehdi Ali Khan | | Music Director: | S D Burman | | External Links: | Do Bhai at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
