Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mera Sandesa Le Jao - मेरा संदेशा ले जाओ
mera sandesha le jayo jane wale o jane wale
mera sandesha le jayo jane wale
o jane wale o jane wale
auro ki dhadkan saath tumhare jaye
naino se chhalke aasu ke kan saath tumhare jaye
o jaane wale
sambhal sambhal kar paaw uthana
sambhal sambhal kar paaw uthana
badi nagariya hai badi dagariya
bhul naa jana bhul naa jana
jag ko raah dikhane wale tumko raah dikhaye
o jaane wale
mera sandesha le jayo jane wale o jaane wale
o jane wale o jane wale
dur nagar ka raahi roj hi thak jaye
dur nagar ka raahi roj hi thak jaye
roj hi thak jaye
o panchhi o panchhi dur gagan me udne wale
apne mithe git suna kar uska ji bahlana
uska ji bahlana
apne mithe git suna kar uska ji bahlana
uska ji bahlana
raah me aane wale kaate swaym phul ban jaaye
raah me aane wale kaate swaym phul ban jaaye
chithiyon me anmol sandesha raaz naa koi btaye
chithiyon me anmol sandesha raaz naa koi btaye
o jane wale
mera sandesha le jao o jaane wale
Poetic Translation - Lyrics of Mera Sandesa Le Jao
Carry my message, traveler, oh departing one,
Carry my message, traveler,
Oh departing one, oh departing one.
The hearts of others go with you,
Tears welling, droplets of sorrow accompany you,
Oh departing one.
Tread with care, lift each foot with caution,
Tread with care, lift each foot with caution,
A vast city, a long, winding path,
Do not forget, do not forget.
May He who shows the world the way, guide your path,
Oh departing one.
Carry my message, traveler, oh departing one,
Oh departing one, oh departing one.
The traveler of a distant city tires each day,
The traveler of a distant city tires each day,
Tires each day.
Oh bird, oh bird, soaring in the distant sky,
With your sweet song, soothe his weary heart,
Soothe his weary heart,
With your sweet song, soothe his weary heart,
Soothe his weary heart.
May the thorns on the path transform into flowers,
May the thorns on the path transform into flowers,
The letters hold a priceless message, no secrets revealed,
The letters hold a priceless message, no secrets revealed,
Oh departing one.
Carry my message, traveler, oh departing one,
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
