Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mera Paigaam Mohabbat Ke Siva - मेरा पैगाम मोहब्बत के सिवा
aaj kuch kehana hai mujhko jo ijajat hogi
baat chhoti si hai sun lo toh inaayat hogi
aa aa aa aa
mera paigaam mera paigaam
paigaam paigaam
mera paigaam mohabbat ke siva kuch bhi nahi
mera paigaam mohabbat ke siva kuch bhi nahi
zindagi pyar ki raahat ke siva kuch bhi nahi
mera paigaam mohabbat ke siva kuch bhi nahi
ek bimaar-e-mohabbat se yeh puchha maine
ek bimaar-e-mohabbat se yeh puchha maine
ishq mein tune yeh kya haal bana rakha hai
woh tare yaar ki chilman ko dikhakar bola
mere mehbub ko mere mehbub ko
parado mein chhupa rakha hai
kya zamane mein kya zamane mein
adaavat ke siva kuch bhi nahi
mera paigaam mohabbat ke siva kuch bhi nahi
mera paigaam mohabbat ke siva kuch bhi nahi
bewajah duniya ne nindon mein khalal daal diye
bewajah duniya ne nindon mein khalal daal diye
chahne walo ne jab khwab sunhere dekhe
dekhne walo ne in pyar ki raaho mein sada
ya toh deewarein ya toh deewarein
hi dekhi hai ya pehare dekhe
yeh mohabbat hai ji hai ji ha
yeh mohabbat toh ibaadat ke siva kuch bhi nahi
mera paigaam mohabbat ke siva kuch bhi nahi
mera paigaam mohabbat ke siva kuch bhi nahi
yeh bhi dastur mohabbat ka nirala dekha
yeh bhi dastur mohabbat ka nirala dekha
ek pardo mein jale dusra baazaro mein
iss tarah tanaha tadapne se toh acha hoga
jinda chunva de koi jinda chunva de koi
dono ko deewaron mein
ishq mein maut bhi aji ha ishq mein maut bhi
raahat ke siva kuch bhi nahi
mera paigaam mohabbat ke siva kuch bhi nahi
zindagi pyar ki raahat ke siva kuch bhi nahi haye
mera paigaam mohabbat ke siva kuch bhi nahi
Poetic Translation - Lyrics of Mera Paigaam Mohabbat Ke Siva
If I may speak, if you'll permit,
A humble word, a grace to hear it.
Ah, ah, ah, ah...
My message, my message,
Message, message...
My message is nothing but love,
My message is nothing but love.
Life is nothing but the solace of love,
My message is nothing but love.
I asked a lover, sick with love,
I asked a lover, sick with love,
"What state has love brought you to?"
He pointed to his love's veil, and said,
"My beloved, my beloved,
Is hidden behind curtains, true."
In this world, in this world,
There is nothing but enmity.
My message is nothing but love,
My message is nothing but love.
Pointlessly, the world disturbs our sleep,
Pointlessly, the world disturbs our sleep.
When lovers dreamt of golden dreams,
Those who watched, on love's paths always,
Saw only walls, only walls,
Or saw only guards.
This love, yes, yes,
This love is nothing but devotion.
My message is nothing but love,
My message is nothing but love.
I saw love's strange decree as well,
I saw love's strange decree as well,
One burned behind veils, the other in the market.
Better than this lone torment,
Would be to brick them, brick them,
Both alive, in walls.
In love, death too, ah, in love, death too,
Is nothing but solace.
My message is nothing but love,
Life is nothing but the solace of love, oh...
My message is nothing but love.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
