Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mera Naam Hai Jameela - मेरा नाम है जमीला
mera naam hai jamila, mera husn hai nashila
jisko bhi main dekhun ho jaye vo rangila
jo jalwa main dikhaun to hosh main udaaun
sab mere hai diwane kya hoga allah jane
janti hun main to character kiska dheela
mere aage pani kam hai munni aur sheela
mera naam hai jamila, mera husn hai nashila
jisko bhi main dekhun ho jaye vo rangila
jhumka hai bareli wala lahnga rajasthani
mujhse na sambhali jaye meri ye jawani
jhumka hai bareli wala lahnga rajasthani
mujhse na sambhali jaye meri ye jawani
har mahfil me mere charche meri hai kahani
log mujhse kahte hai angur ka tu pani
char din me tang meri ho gayi hai choli
ankhiyo se maru mai to aashiko pe goli
mera naam hai jamila, main beautiful jamila
mera naam hai jamila, main beautiful jamila
chikne chikne gaal mere aankhe surmedani
har koi ye mujhse bole dil de de o rani
chikne chikne gaal mere aankhe surmedani
har koi ye mujhse bole dil de de o rani
nain nashe ke botal mere honth hai gulabi
mastioyn me chur hun main chaal sharabi
kya karun main haay rabba sab mere diwane
aajkal to log bole mere hai jamane
mera naam hai jamila, main beautiful jamila
mera naam hai jamila, main beautiful jamila
jo jalwa main dikhaun to hosh main udaaun
sab mere hai diwane kya hoga allah jane
janti hun main to character kiska dheela
mere aage pani kam hai munni aur sheela
mera naam hai jamila, mera husn hai nashila
jisko bhi main dekhun ho jaye vo rangila
mera naam hai jamila, mera husn hai nashila
jisko bhi main dekhun ho jaye vo rangila
Poetic Translation - Lyrics of Mera Naam Hai Jameela
I am Jamila, my beauty intoxicates,
A glance from me, a life re-creates.
My allure unveiled, senses take flight,
Captives of my charm, lost in the night.
I know the weak heart, the fractured soul,
Munni and Sheila, pale, lose their role.
I am Jamila, my beauty intoxicates,
A glance from me, a life re-creates.
Earrings of Bareilly, a Rajasthani skirt,
My youth, a fire, I can't avert.
Earrings of Bareilly, a Rajasthani skirt,
My youth, a fire, I can't avert.
My tale, whispered in every space,
They call me the nectar, the grapes' embrace.
Tight, my blouse, the days feel too few,
With a glance from my eyes, I pierce lovers through.
I am Jamila, beautiful Jamila,
I am Jamila, beautiful Jamila.
Cheeks so smooth, eyes like kohl-filled night,
"Give your heart," they plead, in the fading light.
Cheeks so smooth, eyes like kohl-filled night,
"Give your heart," they plead, in the fading light.
My eyes, a bottle of intoxicating bliss,
My lips, rose-hued, sealed with a kiss.
Drunk with delight, my gait a sweet sway,
They say, "Her time has arrived, today!"
I am Jamila, beautiful Jamila,
I am Jamila, beautiful Jamila.
My allure unveiled, senses take flight,
Captives of my charm, lost in the night.
I know the weak heart, the fractured soul,
Munni and Sheila, pale, lose their role.
I am Jamila, my beauty intoxicates,
A glance from me, a life re-creates.
I am Jamila, my beauty intoxicates,
A glance from me, a life re-creates.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
