|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mera Man Kahne Laga - मेरा मन कहने लगा tujhse hi to mili hai rahat tu hi to meri hai chahat
tujhse hi to judi zindagi
teri yaade hai kuch adhuri saans aadhi hai kuch hai puri
aankho me hai kaisi ye nami
mera man kahne laga paas aake na tu dur jaa
chhune de hoth tere zara saanso me apni basa
tujhse apna bana lu tujhe tujhse chura lu
tujhe khud me chhupa lu sahiba
ek mujh pe karam ho tuhi mera sanam ho
teri mujh pe nazar ho sahiba
mar main jaunga rah na pau gam judai ka sah na paau
hai tujhe pyar ka wasta
teri yaade hai kuchh adhuri saans aadhi hai kuchh hai puri
aankho me hai kaisi ye nami
raat ke chaand tale aagosh me meri tu aa
baaho me le lo mujhe zara sapno me apne basa
mera man kahne laga paas aake naa tu dur jaa
chhune de hoth tere zara saanso me apni basa
|
Poetic Translation - Lyrics of Mera Man Kahne Laga |
|
From you, solace, a blessed release,
You are the yearning that will not cease.
From you, my life's fragile thread spun free.
Your memories, fragments I hold,
Half-breath, the other, a story told.
In my eyes, a glistening sea.
My heart whispers, stay, do not depart,
Draw near, to my soul, to my heart.
Let me touch your lips, so near,
Breathe you in, banish all fear.
I would make you my own, steal you away,
Hide you within, come what may,
O, my beloved.
Bestow on me mercy, let you be my love,
Let your gaze be heaven above,
O, my beloved.
I shall perish, I cannot endure,
This pain of separation, so impure,
I beg of you, by love's very name,
Your memories, a burning flame.
Half-breath, the other, a story told.
In my eyes, a glistening sea.
Under the moon, in the night's embrace,
Come to me, in this sacred space.
Hold me close, in your arms so dear,
Shelter me in your dreams, banish all fear.
My heart whispers, stay, do not depart,
Draw near, to my soul, to my heart.
Let me touch your lips, so near,
Breathe you in, banish all fear.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Mera Man Kahne Laga" |
|
sourabh biswas on Sunday, May 12, 2013
this notic only for dishani das... ami jani je eta tor priyo gan.
r ekta kotha bolar 6lo je l love u dishani, i love u so much,,,,,,,,, plz
fire aai amar ka6 plz plz plz ekta call koris amake.
sourabh biswas on Sunday, May 12, 2013
i luv dis sng vry vry vry mch bcoz thos prson i lik vry mch mins i luv her
vry mch the r sing d sng fr mee nd i am so hppy for dis girl i luv dis sng
vry mch nd her nam is dishani das
Adi on Wednesday, September 25, 2013
How can someone dislike this one.. I bet 3 people disliking are struggling
with ears. :)
shonali chand on Thursday, May 02, 2013
I just rili love it soooooo mch...I love the voice of this person who has
sang this song
Sabih Zaidi on Thursday, June 19, 2014
Very very romantic sweet types...♥♥♥
|
| View all 15 comments related to song Mera Man Kahne Laga - मेरा मन कहने लगा |
Nautanki Saala |
| Film cast: | Ayushmann Khurrana, Kunaal Roy Kapur, Abhishek Bachchan, Evelyn Sharma, Pooja Salvi, Gaelyn Mendonca, Rufy Khan, Sulbha Arya | | Singer: | Nitin Mukesh, Rahat Fateh Ali Khan, Falak Shabir, Ayushmann Khurrana, Neeti Mohan, Saba Azad, Geet Sagar, Bruno Carvalo, Santosh Sawant, Jovian Soans, Aaftab Sabri, Hashim Sabri, Suzanne Dmello, Tulsi Kumar | | Lyricist: | Sameer, Javed Akhtar, Kausar Munir, Falak Shabir, Ayushmann Khurrana, Rochak Kohli, Gurpreet Saini | | Music Director: | Mikey McCleary, Falak Shabir, Ayushmann Khurrana, Rochak Kohli, Anand Milind, Rashid Khan, Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Rohan Sippy | | Film Producer: | Ramesh Sippy, Bhushan Kumar, Kishan Kumar | | External Links: | Nautanki Saala at IMDB Nautanki Saala at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Nautanki Saala at YouTube Nautanki Saala at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
