Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mera Mann Kehne Laga (Remix) - तुझसे ही तो मिली है राहत तू ही तो मेरी है चाहत
tujhse hi to mili hai rahat tu hi to meri hai chahat
tujhse hi to judi zindagi
teri yaade hai kuch adhuri saans aadhi hai kuch hai puri
aankho me hai kaisi ye nami
mera man kahne laga paas aake na tu dur jaa
chhune de hoth tere zara saanso me apni basa
tujhse apna bana lu tujhe tujhse chura lu
tujhe khud me chhupa lu sahiba
ek mujh pe karam ho tuhi mera sanam ho
teri mujh pe nazar ho sahiba
mar main jaunga rah na pau gam judai ka sah na paau
hai tujhe pyar ka wasta
teri yaade hai kuchh adhuri saans aadhi hai kuchh hai puri
aankho me hai kaisi ye nami
raat ke chaand tale aagosh me meri tu aa
baaho me le lo mujhe zara sapno me apne basa
mera man kahne laga paas aake naa tu dur jaa
chhune de hoth tere zara saanso me apni basa
Poetic Translation - Lyrics of Mera Mann Kehne Laga (Remix)
From you, solace found its grace,
You, my heart's most fervent chase.
My life, entwined with yours, it seems.
Your memories, a whispered plea,
Breaths half-formed, a mystery,
A dampness blooms, in tear-filled streams.
My soul whispers, "Draw near, don't flee,"
Let me touch your lips, so free,
And breathe you into my every being.
I'll claim you, make you mine alone,
Steal you from yourself, unknown,
Hide you within, O my beloved.
One grace, descend on me,
You, my love eternally,
Your gaze upon me, my beloved.
I'll perish, unable to remain,
Grief of parting, a searing pain,
By love's sacred oath, I implore.
Your memories, a whispered plea,
Breaths half-formed, a mystery,
A dampness blooms, by the shore.
Beneath the night's moonlit ray,
Come to my arms, and softly stay,
Hold me now, within your dreams of yore.
My soul whispers, "Draw near, don't flee,"
Let me touch your lips, so free,
And breathe you into my every being.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Ayushmann Khurrana, Kunaal Roy Kapur, Abhishek Bachchan, Evelyn Sharma, Pooja Salvi, Gaelyn Mendonca, Rufy Khan, Sulbha Arya
Singer:
Nitin Mukesh, Rahat Fateh Ali Khan, Falak Shabir, Ayushmann Khurrana, Neeti Mohan, Saba Azad, Geet Sagar, Bruno Carvalo, Santosh Sawant, Jovian Soans, Aaftab Sabri, Hashim Sabri, Suzanne Dmello, Tulsi Kumar
