|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mera Mann Kehne Laga - मेरा मन कहने लगा tujhse hi to mili hai rahat, tu hi to meri hai chahat
tujhse hi to judi jindagi, teri duri ye kuch adhuri
sans adhi hai kuch hai puri, ankho me hai kaisi ye nami
mera man kahne laga paas aake na tu dur jaa
chhune de honth tere jara sanso me apni basa
hu mar mai jaunga rah na pau, gam judai ka sah na pau
hai tujhe pyar ka wasta, teri duri ye kuch adhuri
sans adhi hai kuch hai puri, ankho me hai kaisi ye nami
raat ke chand tale, aghosh me meri tu aa
baho me lelo mujhe, jara sapno me apne basa
mera man kahne laga paas aake na tu dur jaa
chhune de honth tere jara sanso me apni basa
|
Poetic Translation - Lyrics of Mera Mann Kehne Laga |
|
From you, solace descended, my only desire,
My life entwined with yours, this distance, a fire
Unfinished, a breath half-taken, a tear in my gaze,
My heart whispers, stay close, don't stray from my maze.
Let me touch your lips, let your breath fill my soul.
I would perish, unable to endure,
The grief of separation, a wound that won't cure.
I beg you, by love, this distance, a trial,
Unfinished, a breath half-taken, a tear in my dial.
Beneath the moon's gaze, in my arms, find your place,
Embrace me, and hold me, enfold me in space.
My heart whispers, stay close, don't stray from my maze.
Let me touch your lips, let your breath fill my soul.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
