Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mera Laung Gawacha - पीछे पीछे औंदा मेरी चाल वे ना अई
piche piche aunda meri chal ve na ai
piche piche aunda meri chal ve na ai
chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
niga marda ai ve mera laung gawacha
piche piche aunda meri chal ve na ai
chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
niga marda ai ve mera laung gawacha
dil de perian akh maar maar jane ve
milan main aayi tenu roti de bahaane ve
roti de bahaane ve
dil de perian akh maar maar jane ve
milan main aayi tenu roti de bahaane ve
roti de bahaane ve
milan te milan ne te rus jaande sada lein
minata tu karke manai ve, mera laung gawacha
niga mar da ai ve mera laung gawacha
piche piche aunda meri chal ve na ai
chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
niga marda ai ve mera laung gawacha
kaali kaali aayi si mein kaliyan di hekhdi
chad asi punde mein avaaz sun jethdi
avaaz sun jethdi
kaali kaali aayi si mein kaliyan di hekhdi
chad asi punde mein avaaz sun jethdi
avaaz sun jethdi
menu shaq penda meri naakh ch urak te
dig paiya hoon tu dikahi ve mera laung gawacha
niga marda ai ve mera laung gawacha
piche piche aunda meri chal ve na ai
chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
niga marda ai ve mera laung gawacha
marda si jado mera laung lishkara ve
pith pith taekda si uno jag sara ve
uno jag sara ve
marda si jado mera laung lishkara ve
pith pith taekda si uno jag sara ve
uno jag sara ve
ek uthe nahin menu sareya te shaq ve
sab lukara jakae pai ve mera laung gawacha
niga marda ai ve mera laung gawacha
piche piche aunda meri chal ve na ai
chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
niga marda ai ve mera laung gawacha
piche piche aunda meri chal ve na ai
piche piche aunda meri chal ve na ai
chereah valayan vekhda ai ve mera laung gawacha
niga marda ai ve mera laung gawacha
mera laung gawacha
mera laung gawacha
mera laung gawacha ho mera laung gawacha
Poetic Translation - Lyrics of Mera Laung Gawacha
He follows, but my pace, he cannot match,
He follows, but my pace, he cannot match.
Those with veiled faces, they all stare, my earring's lost,
They cast their eyes, my earring's lost.
He follows, but my pace, he cannot match,
Those with veiled faces, they all stare, my earring's lost,
They cast their eyes, my earring's lost.
At the heart's doorstep, winks are exchanged,
I came to meet you, under the guise of bread,
Under the guise of bread.
At the heart's doorstep, winks are exchanged,
I came to meet you, under the guise of bread,
Under the guise of bread.
When we meet and part, quarrels arise,
With pleas, you soothe me, my earring's lost,
They cast their eyes, my earring's lost.
He follows, but my pace, he cannot match,
Those with veiled faces, they all stare, my earring's lost,
They cast their eyes, my earring's lost.
Black as night, I came, seeing the shadows,
Climbing the steps, I heard my husband's call,
Heard my husband's call.
Black as night, I came, seeing the shadows,
Climbing the steps, I heard my husband's call,
Heard my husband's call.
Suspicion dawns, my nose ring, it stings,
I stumble and fall, now it's gone, my earring's lost,
They cast their eyes, my earring's lost.
He follows, but my pace, he cannot match,
Those with veiled faces, they all stare, my earring's lost,
They cast their eyes, my earring's lost.
When my earring glittered, it did gleam,
The whole world watched, consumed in a dream,
Consumed in a dream.
When my earring glittered, it did gleam,
The whole world watched, consumed in a dream,
Consumed in a dream.
Not just one, I suspect them all,
All have stolen away, my earring's lost,
They cast their eyes, my earring's lost.
He follows, but my pace, he cannot match,
Those with veiled faces, they all stare, my earring's lost,
They cast their eyes, my earring's lost.
He follows, but my pace, he cannot match,
He follows, but my pace, he cannot match.
Those with veiled faces, they all stare, my earring's lost,
They cast their eyes, my earring's lost.
My earring's lost.
My earring's lost.
My earring's lost, oh my earring's lost.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
