Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mera Kya Sanam - मेरा क्या सनम
mera kya sanam meri khushi hai tumhari
are haste ho jab tum muskurati hu main
are pite ho jab tum dag magati hu main
mera kya sanam meri khushi hai tumhari
are haste ho jab tum muskarati ho main
are pite ho jab tum dag magati hu main
hoye dil ko hai tumse hi kaam
are hoye tumse hi julfo ki sham
are tum pe gori bahon ke
nigaho ke khajane lutati hu main
dil ko hai tumse hi kaam
are hoye tumse hi julfo ki sham
are tum pe gori bahon ke
nigaho ke khajane lutati hu main
mera kya sanam meri khushi hai tumhari
are haste ho jab tum muskurati hu main
are pite ho jab tum dag magati hu main
hoye husn ki aag me palke
are hoye roshani karti hu jal ke
are jo milte nahi taro se
angaro se tan ko sajati hu main
hoye husn ki aag me palke
are hoye roshani karti hu jal ke
are jo milate nahi taro se
angaro se tan ko sajati hu main
mera kya sanam meri khushi hai tumhari
are haste ho jab tum muskurati hu main
are pite ho jab tum dag magati hu main
he gali gali liye tera pyar
he kaha kaha dhundha tujhe yaar
badi muskil se paya tujhe meri jaan
na ab kahana ki jati hu main
he gali gali liye tera pyar
he kaha kaha dhundha tujhe yaar
badi muskil se paya tujhe meri jaan
na ab kahana ki jati hu main
mera kya sanam meri khushi hai tumhari
are haste ho jab tum muskurati hu main
are pite ho jab tum dag magati hu main
are haste ho jab tum muskurati hu main
are pite ho jab tum dag magati hu main
Poetic Translation - Lyrics of Mera Kya Sanam
My Beloved, your joy is mine,
When you laugh, my soul takes flight.
When you drink, my spirit sways,
My Beloved, your joy is mine,
When you laugh, my soul takes flight.
When you drink, my spirit sways.
My heart finds purpose in you alone,
Evenings of tresses, yours and mine.
Upon you, fair arms I bestow,
My vision, my treasures I spend.
My heart finds purpose in you alone,
Evenings of tresses, yours and mine.
Upon you, fair arms I bestow,
My vision, my treasures I spend.
My Beloved, your joy is mine,
When you laugh, my soul takes flight.
When you drink, my spirit sways.
In beauty's fire, my lashes burn,
I illuminate, by burning.
What stars cannot offer,
With embers, I adorn my form.
In beauty's fire, my lashes burn,
I illuminate, by burning.
What stars cannot offer,
With embers, I adorn my form.
My Beloved, your joy is mine,
When you laugh, my soul takes flight.
When you drink, my spirit sways.
Through every lane, your love I bore,
Where, oh where, did I seek you, my dear?
With such struggle, I found you, my life,
Now, never again, say I depart.
Through every lane, your love I bore,
Where, oh where, did I seek you, my dear?
With such struggle, I found you, my life,
Now, never again, say I depart.
My Beloved, your joy is mine,
When you laugh, my soul takes flight.
When you drink, my spirit sways,
When you laugh, my soul takes flight.
When you drink, my spirit sways.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
