|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mera Chhota Sa Dil Tune Chhina - मेरा छोटा सा दिल तूने छिना mera chota sa dil tune china ha tune tune o hasina
duhayi hai duhayi hai haye re haye jaau kaha
kaisi dilbar kahe ki hasina
are mujhme jo tha jalim tune china
duhayi hai duhayi hai haye re haye jau kaha
aankho me hai chaya hua jab se tera husne jawa
sujhe nahi duja koi tere siva o jane jana
aa jana jara sine se tujhe lipta lu tujhe najnina
kaisi dilbar kahe ki hasina are mujhme jo tha jalim tune china
duhayi hai duhayi hai haye re haye jau kaha kaha kaha
pyasi najar phir le ke tu paapi mujhe dekhe hai kya
hotho ka rang tu pee gaya chehre ka roop tu le gaya
mujhme kya raha hai baki kare mushkil kyu mera jina
mera chota sa dil tune china ha tune tune o hasina
duhayi hai duhayi hai haye re haye jaau kaha
kaisi dilbar kahe ki hasina are mujhme jo tha jalim tune china
duhayi hai duhayi hai haye re haye jau kaha
|
Poetic Translation - Lyrics of Mera Chhota Sa Dil Tune Chhina |
|
My small heart, you stole it, yes, you did, oh, beauty,
A plea, a plea, alas, alas, where do I go?
What a charmer, what a beauty,
Oh, what was mine, cruel one, you stole,
A plea, a plea, alas, alas, where do I go?
In my eyes, it's shadowed now, since your youthful beauty bloomed,
Nothing else is seen, nothing else, but you, my beloved,
Come, just once, to my chest, let me embrace you, my darling,
What a charmer, what a beauty, oh, what was mine, cruel one, you stole,
A plea, a plea, alas, alas, where do I go?
Thirsty eyes, again you gaze, sinful one, at me, why?
The color of my lips, you drank, the form of my face, you took away,
What is left of me, tormentor, why make my living so hard?
My small heart, you stole it, yes, you did, oh, beauty,
A plea, a plea, alas, alas, where do I go?
What a charmer, what a beauty, oh, what was mine, cruel one, you stole,
A plea, a plea, alas, alas, where do I go?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Madhosh |
| Film cast: | Mahendra Sandhu, Reena Roy, Jay Shree T, Rakesh Roshan, Johny Walker, Helen, Ravindra Kapoor, Aamir Khan, Dilip Dhawan, Faisal Khan, Kiran Kumar | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, R D Burman | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Desh Gautam | | Film Producer: | Tahir Hussain | | External Links: | Madhosh at IMDB Madhosh at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
