Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mehfil Me Meri Aaye Hai - महफ़िल में मेरी आये है
mehfil me meri aaye hai aaye hai kitne diwane
par mai hu kiski diwani ye mai janu ya wo jane
ek parda gire ek parda uthe
ek parda gire ek parda uthe
parde parde me har bat ho jaye ho jaye
parde parde me har bat ho jaye ho jaye
parde parde me hum tum bahut din mile
parde parde me hum tum bahut din mile
aaj khul ke mulakat ho jaye ho jaye
aaj khul ke mulakat ho jaye ho jaye
aap hai kon pibala ye farmaiye
khul ke milne se pehle ye samjhaiye mujhe samjhaiye
kon hai apni tarif hum kya kare
humse mat puchhiye khud samjh jaiye ha samjh jaiye
kya irada hai hey pyar karna hai
dil jo tute to o aahe bharna hai
kya shararat hai hey ye mohabbat hai
jaan jayegi yuhi marna hai ha ji marna hai
ho saki na abhi jan pehchan bhi
ho saki na abhi jan pehchan bhi
kaise dil aapke sath ho jaye ho jaye
hey aaj khul ke mulakat ho jaye ho jaye
hey jan pehchan ho jayegi aaiye aji aaiye na
jan pehchan ho jayegi aaiye
jhankiye dil me surat pe na jaiye ha ji na jaiye
umar ye aur is umar me ye nasha
yu bahakna bura hai sambhal jaiye
ha sambhal jaiye tham lo bahe pas na aao
kab se pyase hai pyas de jao
ho dil na yu todo rasta chhod o
dil na mane to dil ko samjhao o dil ko samjhao
o meri baho me aa aa bhi ja dilruba
meri baho me aa aa bhi ja dilruba
phir kayamat ki phir kayamat ki ye rat ho jaye ho jaye
parde parde me har bat ho jaye ho jaye
koi aur hai wo mera dilruba chalega na chakkar yaha aapka
chalega na chakkar yaha aapka
wahi hai wahi hum o jane ada
na pehchano tum to tumhari khata ha tumhari khata
kya bharosa hai imtiha le lo dhokha na doge ha zuba le lo
kya zuba doge ye to jaha le lo o khayalo me ye sama le lo
yu hi bhakte ho janch sakte ho jhute nikle to to ye jaa le lo
to le lo jaa le lo aap ho bekhabar kya ho dil pe agar
aap ho bekhabar kya ho dil pe agar
aaj sholo ki barsat ho jaye ho jaye
parde parde me har bat ho jaye ho jaye
ek parda gire ek parda uthe
parde parde me har bat ho jaye ho jaye
parde parde me har bat ho jaye ho jaye
Poetic Translation - Lyrics of Mehfil Me Meri Aaye Hai
In this gathering, a thousand souls did tread,
Lost in a love, where I alone am led.
A veil descends, another takes its place,
Secrets whispered in time and space.
Veiled, we met, for seasons we did yearn,
Today, unveiled, the tables turn.
Who are you, seeker, before we embrace?
Before we meet, you must define your face.
What praise can I give, when I do not know?
Ask not of me, let your own heart show.
What is the plan, is it love we seek?
When hearts shatter, it’s a soul that speaks.
Is this mischief, or is it love's sweet sting?
To die this way, ah, what joy it will bring!
The first meeting, it has not yet begun,
How can my heart with yours become one?
Today, unveiled, the tables turn.
Let us meet, and let us know!
Enter the heart, don’t judge by show!
In this age, this madness has begun,
Beware the path, before you are undone.
Hold back your arms, don't come too near,
For thirsting lips, quench the desire.
Do not break the heart, let the road be free,
If the heart won't listen, then set it free.
Come to my arms, my love, come near,
Let the night of judgement appear.
Let the night of judgement, be here.
Veiled, the secrets we keep within,
Another love holds my heart in sway,
Your schemes here will surely not hold sway.
That one is mine, she is my desire,
If you don't know her, that's your pyre.
What is the trust, let the test begin,
Will you betray? Let the tears begin.
What promises will you give, the world take?
In thought, in silence, let my soul awake!
You wander so lost, will you now take a chance?
If falsehood blooms, let this be your trance.
You know nothing, what will befall the heart?
Today, let the flames of passion impart.
Veiled, the secrets we keep within,
A veil descends, another takes its place,
Secrets whispered in time and space.
Secrets whispered in time and space.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
