Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mehangai (Remix) - महंगाई
bhaiya dekha liya hai bahut teri sardari re
ab to hamri bari re na
this is the sound of the under ground
we will never back down fight for our right
this is the sound of the under ground
we will never back down fight for our right
get up get up you got fight for our right
get up get up you got fight for our right
get up get up you got fight for our right
get up get up you got fight for our right
mehnagai ki mahmari ne humra bhatta bitha diya
chale hatane garibi garibo ko hata diya
mehnagai ki mahmari ne humra bhatta bitha diya
chale hatane garibi garibo ko hata diya
sharbat ki tarah desh ko
sharbat ki tarah desh ko gatka hai gata gat
aam admi ki jeb ho gayi hai safa chat
sharbat ki tarah desh ko gatka hai gata gat
aam admi ki jeb ho gayi hai safa chat
aam admi ki jeb ho gayi hai safa chat
bhaiya dekha liya hai bahut teri sardari re
ab to hamri bari re na
bhaiya dekha liya hai bahut teri sardari re
ab to hamri bari re na
this is the sound of the under ground
we will never back down fight for our right
this is the sound of the under ground
we will never back down fight for our right
birla ho ya tata ambani ho ya bata
sabne apne chakkar me desh ko hai kata
birla ho ya tata ambani ho ya bata
sabne apne chakkar me desh ko hai kata
are hamre hi khun se inka
hamre hi khun se inka engine chale dhaka dhak
aam admi ki jeb ho gayi hai safa chat
aam admi ki jeb ho gayi hai safa chat
ab to nahi chalegi teri ye rangdari re
ab to hamri bari re na
ab to nahi chalegi teri ye rangdari re
ab to hamri bari re na
bajao bhaiya dholki bajao dugga duggi
bajao bhaiya dholki bajao dugga duggi
inke court kachhari thane karte jhuth case paymane
inka batai dar kanun karta gaw gaw me khun
inke court kachhari thane karte jhuth case paymane
inka batai dar kanun karta gaw gaw me khun
halwa samjh ke ghush ye
halwa samjh ke ghush ye khate hai gapa gap
aam admi ki jeb ho gayi hai safa chat
aam admi ki jeb ho gayi hai safa chat
ab to nahi chalegi teri thanedari re
ab to hamri bari re na
ab to nahi chalegi teri thanedari re
ab to hamri bari re na
this is the sound of the under ground
we will never back down fight for our right
this is the sound of the under ground
we will never back down fight for our right
get up get up you got fight for our right
get up get up you got fight for our right
Poetic Translation - Lyrics of Mehangai (Remix)
Brother, we've seen enough of your reign,
Now our turn, the dawn's refrain.
This is the sound of the underground,
We will never break down, fight for our ground.
This is the sound of the underground,
We will never break down, fight for our ground.
Get up, get up, you've got to fight for our right.
The plague of inflation, it's laid us so low,
They promised to banish, but the poor they did throw.
The plague of inflation, it's laid us so low,
They promised to banish, but the poor they did throw.
Like a sweet drink, the nation,
Like a sweet drink, the nation,
Sipped, gulped, devoured, gone.
The common man's pocket, utterly bare, withdrawn.
Brother, we've seen enough of your reign,
Now our turn, the dawn's refrain.
Brother, we've seen enough of your reign,
Now our turn, the dawn's refrain.
This is the sound of the underground,
We will never break down, fight for our ground.
Birla, Tata, Ambani, and Bata,
All have sliced and diced our nation's strata.
From our very lifeblood,
From our very lifeblood, their engines roar, so grand.
The common man's pocket, utterly bare, withdrawn.
Now your swagger, it won't hold the sway,
Now our turn, the break of day.
Beat the drums, the beat goes on,
Their courts, their lies, a twisted dawn.
Their law, their dictates, paint the villages red,
Their courts, their lies, the falsehoods they spread.
Their law, their dictates, paint the villages red,
Devouring like sweets,
Devouring like sweets,
They gorge on the feast.
The common man's pocket, utterly bare, withdrawn.
Now your tyranny will cease to be,
Now our turn, for all to see.
Now your tyranny will cease to be,
Now our turn, for all to see.
This is the sound of the underground,
We will never break down, fight for our ground.
This is the sound of the underground,
We will never break down, fight for our ground.
Get up, get up, you've got to fight for our right.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
