Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Meet Ke Liye Sajat - मीत के लिए सजत
ae meet ke liye hu sajat
preet ke liye o dholi ae dholi ae dholi
o dholi dhol re baja mere meet ke liye
ae dholi dhol re baja mere meet ke liye
ae meet ke liye ae sajan preet ke liye
bahi bhai ho ho bhai bhai ho ho
hey dhol baje to nachungi main shauk se
hey dhol baje to nachungi main shauk se, ae
dholi tera dholwa baje
ta ta thai dholwa baje
dholi tera dholwa baje
ta ta thai dholwa baje
dekho dekho panjani bole, nainawa dole
ae gauri nathni payal baje, jhnan jhnan jhnan
dhol baje to ae dhol baje to
nachungi main shauk se
ha madbhari najariya se bansuri bajaye kaun
nanhi si jaan hai julwa jhlaue kaun
hey, dholi tera dhol jo bole bhai bhai ho ho
hoye hoye bole ye bole bhai bhai ho ho
hey dhol baje to nachungi main shauk se
hey dhol baje to nachungi main shauk se
hey chand tare nachenge tere sath
dholiya ho ho ho ho
aayi phulo ki toli
ke haye haye tan ki bela boli
ke haye haye, aayi phulo ki toli
ke haye haye tan ki bela boli
bijuri si angwa me doli
ke dekho dekho bhig gayi meri choli
ke haye haye, aayi phulo ki toli
ke haye haye tan ki bela boli
ae sun ri gauriya
dekho dekho ye log bolat hai
dol ka brijba brijbang, sath gaaje gaaje
dhin dhak dhin dhak
ki dhol aisi hai tujhko khol
bhitar me ol pol muft baje
bhirbhang bhirbhang bom
bhirbhang bhirbhang bom
jhum jhum astar shastar baje raje
dhiwat dhiwat dhiwat baje dhol
tik tik tik taaki dhol
tik tik pe jhum ri kanja bana ke
ho ji ri thirak pe re jhum ri
kanja bana ke, aayi phulo ki toli
ke haye haye tan ki bela boli
ke haye haye, aayi phulo ki toli
ke haye haye tan ki bela boli
aayi phulo ki toli
ae aayi phulo ki toli
ke haye haye tan ki bela boli
ke haye haye, aayi phulo ki toli
ke haye haye tan ki bela boli
aayi phulo ki toli
Poetic Translation - Lyrics of Meet Ke Liye Sajat
For my Beloved, I am adorned,
For love, O drummer, O drummer, O drummer,
O drummer, play the drum for my Beloved,
O drummer, play the drum for my Beloved,
For my Beloved, I am adorned, for love,
Brother, brother, oh brother, brother, oh brother.
When the drum beats, I shall dance with joy,
When the drum beats, I shall dance with joy, O,
Drummer, your drum resounds,
Ta ta thai, the drum resounds,
Drummer, your drum resounds,
Ta ta thai, the drum resounds.
See, see, my anklets sing, my eyes sway,
O fair one, the nose ring and anklets chime, jhanan jhanan jhanan,
When the drum beats, when the drum beats,
I shall dance with joy.
Oh, with eyes drunk on desire, who plays the flute?
A tiny soul, who rocks the cradle?
O, drummer, your drum speaks, brother, brother, oh,
Hoy hoy speaks, it speaks, brother, brother, oh,
When the drum beats, I shall dance with joy,
When the drum beats, I shall dance with joy,
Oh, moon and stars will dance with you,
Drummer, oh, oh, oh.
The procession of flowers arrives,
Oh, my body’s time speaks,
Oh, my body’s time speaks,
A lightning bolt in my limbs sways,
See, see, my blouse is drenched,
Oh, the procession of flowers arrives,
Oh, my body’s time speaks,
Listen, O sparrow,
See, see, the people are speaking,
To the drum, in Brj, Brjbang, singing along,
Dhin dhak dhin dhak,
The drum is such, it opens you,
Inside, the hidden secrets play free,
Bhirbhang bhirbhang bom,
Bhirbhang bhirbhang bom,
Swirling, the weapons of the soul play, O king,
Dhivt dhivt dhivt the drum plays,
Tik tik tik, keep watch the drum,
Spinning with the tik, weaving a dancer,
O ji ri, twirling on the beat, a dancer,
The procession of flowers arrives,
Oh, my body’s time speaks,
Oh, the procession of flowers arrives,
Oh, my body’s time speaks,
The procession of flowers arrives,
Oh, the procession of flowers arrives,
Oh, my body’s time speaks,
Oh, the procession of flowers arrives,
Oh, my body’s time speaks,
The procession of flowers arrives.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
