Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mausam Hai Thanda Thanda - मौसम हैं ठण्डा ठण्डा
mausam hain thanda thanda, aa khele gilli danda
to bada maja aayega, bada hi maja aayega
bada hi maja aayega
mausam hain thanda thanda, aa khele gilli danda
to bada maja aayega, bada hi maja aayega
bada hi maja aayega
maiyya se chori chori, main aayi daudi daudi
jo pata chal jayega
bada hi maja aayega, bada hi maja aayega
miljul ke khele sare, koi jeet jaye koi haare
maar jo dande ki laage, kar kar kar gilli bhage
samne jo aayega, wo chit ho jayega
samne jo aayega, wo chit ho jayega
to bada maja aayega, bada hi maja aayega
bada hi maja aayega
mausam hain thanda thanda, aa khele gilli danda
to bada maja aayega, bada hi maja aayega
bada hi maja aayega
mausam hain thanda thanda, aa khele gilli danda
to bada maja aayega, bada hi maja aayega
bada hi maja aayega
ye khel hain bada suhana
khel hain bada suhana
bada suhana, bada suhana
khel hain bada suhana
sab khelo ka hain nana
bada suhana, bada suhana
sab khelo se accha
aa aa
ise khele hain bacha bacha
aa aa
ise khele hain bacha bacha
baaji jo lagayega, mauj wo udayega
baaji jo lagayega, mauj wo udayega
to bada maja aayega, bada hi maja aayega
bada hi maja aayega
mausam hain thanda thanda, aa khele gilli danda
to bada maja aayega, bada hi maja aayega
bada hi maja aayega
mausam hain thanda thanda, aa khele gilli danda
to bada maja aayega, bada hi maja aayega
bada hi maja aayega
Poetic Translation - Lyrics of Mausam Hai Thanda Thanda
The air is crisp, a winter's grace,
Come, let's play the stick-and-spool chase.
Oh, the joy it will embrace,
Such sweet delight, time cannot erase.
Such sweet delight, time cannot erase.
From mother's eyes, a stolen flight,
I ran, the world a pure delight.
If found, perhaps a scolding's might,
But oh, the joy, burning ever so bright.
But oh, the joy, burning ever so bright.
Together we play, a kindred band,
Some win, some lose, across the land.
The stick descends, a forceful hand,
The spool takes flight, across the sand.
The one who stands before, must fall,
The one who stands before, must fall.
Oh, the joy that answers the call,
Such sweet delight, embracing all.
Such sweet delight, embracing all.
The air is crisp, a winter's grace,
Come, let's play the stick-and-spool chase.
Oh, the joy it will embrace,
Such sweet delight, time cannot erase.
Such sweet delight, time cannot erase.
This game, a vision so fair,
A game beyond compare,
So fair, so fair,
A game beyond compare,
The grandfather of games everywhere,
So fair, so fair,
Above all others, it does shine,
Ah, ah,
Played by every child, divine,
Ah, ah,
Played by every child, divine.
The one who stakes their all,
Shall reap the bliss, standing tall.
The one who stakes their all,
Shall reap the bliss, standing tall.
Oh, the joy that lifts our soul,
Such sweet delight, making us whole.
Such sweet delight, making us whole.
The air is crisp, a winter's grace,
Come, let's play the stick-and-spool chase.
Oh, the joy it will embrace,
Such sweet delight, time cannot erase.
Such sweet delight, time cannot erase.
The air is crisp, a winter's grace,
Come, let's play the stick-and-spool chase.
Oh, the joy it will embrace,
Such sweet delight, time cannot erase.
Such sweet delight, time cannot erase.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
