|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mauj Ki Malhare - मौज की मलहारे da ra ra da ra ra da ra ra ra ra ta ra ta ra
da ra ra da ra ra da ra ra ra da ra ra ra
women him he warm mother india i m yours
adore of trying to much more
assist your progress in much more
i lover of freedom whats more
me superwoman have
then feed our baby girls
all the courage and wisdom
so they can take us higher
be our queens and princess Es
become a long way but have more to go
but if you want together we will learn in row
tapti mundero ne kandho se dhoop utari
jhoome hai galihare, jhoome atariya duari
to aao ji gaao ji, ab aao ji gaao ji, gaao ji
mauj ki malharein, mauj ki malharein
to aao ji gaao ji, ab aao ji, gaao ji, gaao ji
mauj ki malharein, mauj ki malharein
aaj mana laaj mana, teej mana, deep jala
progress only comes one step at a time
so will keep coming blessed with this life
blessed with this breath
but Ever sing a song
celebrating women in the power we show
there is power in our Voice
power in our fist, power in our hearts
there is power in our kiss
there is power in our words
power in our hugs, power in our truth
there is power in our love
madhur pahade gaye tano me
baarah khadi bhare muskano me
shyam patal par likhe a aa i
khadiya patiya lekar hatho me
re kilne bhi do ab kaliya
he nanhi sapno ki daliya
toh aao ji aao ji, ab gaao ji gaao ji, gaao ji
mauj ki malharein, mauj ki malharein
bhaval bhai bhor angana gadho rang chatko re
sakhal bhaye tore ka raj mangal saguno re
bhaval bhai bhor angana gadho rang chatko re
sakhal bhaye tore ka raj mangal saguno re
nach mana, teej mana, danak dhinak aaj mana
jeet mana, deep jala, har disha gulal uda
jamke mana, jhum mana, jamke mana, jhum mana
teej mana, nach mana, thumak thumak thumak mana
chhunak chhunak chhanak mana, aaj mana
nach mana, nach mana, nach mana
to aao ji aao ji, ab gaao ji gaao ji, gaao ji
mauj ki malharein, mauj ki malharein
to aao ji aao ji, ab gaao ji gaao ji, gaao ji
mauj ki malharein, mauj ki malharein
aaj mana, laaj mana, teej mana, deep jala
there is power in our Voice
power in our fist, power in our hearts
there is power in our kiss
there is power in our words
power in our hugs, power in our truth
there is power in our love
|
Poetic Translation - Lyrics of Mauj Ki Malhare |
|
Da Ra Ra Da Ra Ra Da Ra Ra Ra Ra Ta Ra Ta Ra
Woman, him, him, worm, Mother India, I am yours.
Adore of trying to, much more.
Assist your progress, in much more.
I, lover of freedom, votes more.
Me, superwoman, have.
Then, feed our baby girls,
All the courage and wisdom,
So they can take us higher.
Be our queens and princesses as,
Become a long way but have more to go.
But if you want, together we will learn in a row.
The burning thresholds shed the sun from shoulders,
Galleries swayed, atriums danced in devotion.
So come, oh come, now sing, sing, sing, sing,
Waves of joy, waves of joy.
Today celebrate, shame celebrate, festival celebrate, light the lamp.
Progress only comes one step at a time,
So we'll keep coming, blessed with this life,
Blessed with this breath.
But ever sing a song,
Celebrating women in the power we show.
There is power in our voice,
Power in our fists, power in our hearts.
There is power in our kiss,
There is power in our words,
Power in our hugs, power in our truth.
There is power in our love.
Sweet hills sang in melodies,
The twelve-lettered alphabet filled with smiles.
On the dark canvas, written A, Aa, I,
With chalk and pigment in hands.
Oh, let the buds bloom,
Oh, basket of tiny dreams.
So come, oh come, now sing, sing, sing, sing,
Waves of joy, waves of joy.
Bhaval, brother, in the dawn, gather colors, vibrant hues,
All have become yours, oh, auspicious, good omens.
Dance, celebrate, festival celebrate, beat the rhythm today.
Win, celebrate, light the lamp, cast the color in every direction.
Celebrate with zest, sway and celebrate, celebrate with zest, sway and celebrate.
Festival celebrate, dance celebrate, sway and sway and sway celebrate.
Rattle, jingle, ring, celebrate today.
Dance celebrate, dance celebrate, dance celebrate.
So come, oh come, now sing, sing, sing, sing,
Waves of joy, waves of joy.
Today celebrate, shame celebrate, festival celebrate, light the lamp.
There is power in our voice,
Power in our fists, power in our hearts.
There is power in our kiss,
There is power in our words,
Power in our hugs, power in our truth.
There is power in our love.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
