|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mauj Ki Aur Na Toofan Ki Khabar - मौज की और ना तुफ़ा की खबर mouj ki aur na tufa ki khabar hoti hai
dubane vale ki sahil pe najar hoti hai
mouj ki aur na tufa ki khabar hoti hai
mouj ki aur na tufa ki khabar hoti hai
dubane vale ki sahil pe najar hoti hai
ye na punchho sabe gam kaise basar hoti hai
ye na punchho
ye na punchho sabe gam kaise basar hoti hai
kaise basar hoti hai
karvate raat din le le ke shahar hoti hai
mouj ki aur na tufa ki khabar hoti hai
dubane vale ki sahil pe najar hoti hai
dil ki dhadkan tera paigam sunati hai
mujhe dil ki dhadkan
dil ki dhadkan tera paigam sunati hai mujhe
tera paigam sunati hai mujhe
tujhse pahale tere aane ki khabar hoti hai
mouj ki aur na tufa ki khabar hoti hai
dubane vale ki sahil pe najar hoti hai
punchhta hai jo koi mujhse mera hal hai jo
punchhta hai jo koi mujhse mera hal hai jo
mujhse mera hal hai jo
kahana padata hai ke hansate hi gujar hoti hai
mouj ki aur na tufa ki khabar hoti hai
dubane vale ki sahil pe najar hoti hai
dubane vale ki sahil pe najar hoti hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Mauj Ki Aur Na Toofan Ki Khabar |
|
No whisper of the wave, nor tempest's call,
For drowning souls, the shore holds all.
No whisper of the wave, nor tempest's call,
No whisper of the wave, nor tempest's call,
For drowning souls, the shore holds all.
Ask not how sorrow's nights are borne,
Ask not.
Ask not how sorrow's nights are borne,
How are they borne?
The city shifts, day and night, turning slow,
No whisper of the wave, nor tempest's call,
For drowning souls, the shore holds all.
My heart's beat, a message it imparts,
My heart's beat.
My heart's beat, a message it imparts to me,
A message it imparts to me,
Before you come, your coming starts,
No whisper of the wave, nor tempest's call,
For drowning souls, the shore holds all.
If one should ask of my state,
If one should ask of my state,
Of my state,
I must reply, laughter seals fate,
No whisper of the wave, nor tempest's call,
For drowning souls, the shore holds all.
For drowning souls, the shore holds all.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Thokar |
| Film cast: | Shammi Kapoor, Shyama, Ravindra Kapoor, Johny Whiskey, Lalita Pawar, Paro | | Singer: | Asha Bhosle, Mukesh, Talat Mahmood | | Lyricist: | Majaz, Harsh Tandon, Uddhav Kumar, Kavita, Prem Dhawan, Shor Niyazi, Raja Mehdi Ali Khan | | Music Director: | Sardar Malik | | Film Director: | Lekhraj Bhakri | | Film Producer: | Jublee Pictures | | External Links: | Thokar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
