Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Matwali Naar Thumak Thumak Chali Jaye - मतवाली नार ठुमक ठुमक चली जाये
matwaali naar thumak thumak chali jaye
matwaali naar thumak thumak chali jaye
in kadmo pe kis ka jiya na jhuk jaye
in kadmo pe kis ka jiya na jhuk jaye
matwaali naar thumak thumak chali jaye
phul badan mukhda yu damke
phul badan mukhda yu damke
baadal me jyo bijali chamke
geet suna ke tu chham chham ke
geet suna ke tu chham chham ke
lalchaaye, chhup jaye, aay haay
matwaali naar thumak thumak chali jaye
in kadmo pe kis ka jiya na jhuk jaye
in kadmo pe kis ka jiya na jhuk jaye
ye chanchal kajrari aankhe
ye chanchal kajrari aankhe
ye chitchor shikari aankhe
gayi dil cheer katari aankhe
gayi dil cheer katari aankhe
muskaye, shamaye, jhuk jaye
matwaali naar thumak thumak chali jaye
in kadmo pe kis ka jiya na jhuk jaye
in kadmo pe kis ka jiya na jhuk jaye
aa mil ke hum dhum macha de
aa mil ke hum dhum macha de
sapne sach kar ke dikhla de
is duniya ko geet sikha de
is duniya ko geet sikha de
jag dole, sang hole, aur bole
matwaali naar thumak thumak chali jaye
in kadmo pe kis ka jiya na jhuk jaye
in kadmo pe kis ka jiya na jhuk jaye
matwaali naar thumak thumak chali jaye
Poetic Translation - Lyrics of Matwali Naar Thumak Thumak Chali Jaye
She, the intoxicated one, dances forth,
She, the intoxicated one, dances forth,
Before her steps, whose heart would not bow low?
Before her steps, whose heart would not bow low?
She, the intoxicated one, dances forth.
Her floral form, her face, a radiant bloom,
Her floral form, her face, a radiant bloom,
Like lightning flashing through the cloudy gloom.
Singing songs, she moves with playful chime,
Singing songs, she moves with playful chime,
Enticing, concealing, ah, so fine.
She, the intoxicated one, dances forth,
Before her steps, whose heart would not bow low?
Before her steps, whose heart would not bow low?
These restless eyes, lined with kohl's dark art,
These restless eyes, lined with kohl's dark art,
These thieving hunters that steal the heart.
Her eyes, a dagger, cleaving through the soul,
Her eyes, a dagger, cleaving through the soul,
Smiling, blushing, making hearts take toll.
She, the intoxicated one, dances forth,
Before her steps, whose heart would not bow low?
Before her steps, whose heart would not bow low?
Come, let us revel, let us make our play,
Come, let us revel, let us make our play,
And manifest our dreams in bright array.
Teach songs to this world, its every part,
Teach songs to this world, its every part,
The world shall sway, join hands, and sing the art.
She, the intoxicated one, dances forth,
Before her steps, whose heart would not bow low?
Before her steps, whose heart would not bow low?
She, the intoxicated one, dances forth.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Matwali Naar Thumak Thumak Chali Jaye"
Priya MyMusicalHeaven on Tuesday, February 19, 2013 Once again, you said it! I mean, you captured the essence here. If I may
add, IMHO, though a bit restrained at times, Waheedaji exhibits her dancing
skills here and sets the bar high (her dances in 'Guide', which was
released later, although more popular, seem to be easier than this one).
She was one of the most graceful dancers, IMHO. And, Mukeshji added so much
more to this semi-classical song of S-J. Thanks for another high quality
upload, Ajajyji.
Bharat Gul on Tuesday, February 19, 2013 Those moments at the start, when the instruments, especially the sitar and
the tabla, and Mukesh's alaap unleash the first exuberant dance steps of
Waheeda Rehman and her sakhis, are the ultimate glory of this clip. The
bursting flowers of joy in Waheeda Rehman's heart infect the viewer like an
instant contagion. Thanks, Ajay.
reverseswing on Sunday, July 13, 2014 No doubt Nargis, Madhubala, and Meena Kumari were very popular as heroines
but
they were not good dancers. In fact Vijayantimala is the first heroine who
brought glory to this Art in Indian Cinema. Later Waheeda Rehman, Rekha and
others
continued
Jagjit Singh Ishar on Monday, February 02, 2015 A genius brilliant classical composition coupled with the honey sweet
voice, a resplendent evergreen creativity. Hats off to SJ dou & Mukesh. Of
course Waheeda Rehman deserves accolades the dance genre being her forte.
parbhu shankar purohit on Friday, May 08, 2015 classical dance based on rag Bihag,beautiful lyrics by shailendra and music
coposition by the great shankar jaikishan ji,melodious voice of Mukesh ji
and dil cheer dance by vaheeda ji.