Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mata Rani Tere Darbar - माता रानी तेरे दरबार
uchiya pahada wali mata, ham pe teri daya rahe
tere naino me hain jwala, aur charno me ganga bahe
aur charno me ganga bahe
bol saache darbaar ki jai
mata rani tere darbaar, jagmag jyoti jale
mata rani tere darbaar, jagmag jyoti jale
shera wali tere darbaar, jagmag jyoti jale
aarti main karu baar baar ho meri maa
aarti main karu baar baar
ki jagmag jyoti jale
mata rani tere darbaar, jagmag jyoti jale
shera wali tere darbaar, jagmag jyoti jale
jab bhi kholu nano ke darpan
jab bhi kholu nano ke darpan
har darshan ho tera darshan
har darshan ho tera darshan
kar ke tan man tere arpan ho meri maa
kar ke tan man tere arpan
jivan saadh ka maangu jivan
tere dar pe meri hain pukar
ho tere dar pe meri hain pukar
ki pyar mera phule phale
mata rani tere darbaar, jagmag jyoti jale
shera wali tere darbaar, jagmag jyoti jale
dukhiyo ke tu kasht niware
dukhiyo ke tu kasht niware
ho bhakto ka har kaaj sanware
bhakto ka har kaaj sanware
ek dukhiyari tere dware ho meri maa
ek dukhiyari tere dware
haath pasare tujhko pukare
meri naiya laga de tu paar
meri naiya laga de tu paar
main aai teri chhaya tale
mata rani tere darbaar, jagmag jyoti jale
shera wali tere darbaar, jagmag jyoti jale
aarti main karu baar baar
ho aarti main karu bar bar
ki jagmag jyoti jale
mata rani tere darbaar, jagmag jyoti jale
daya karo locha wali
jholi bharo pahada wali
mehar karo mehra wali
raksha karo shera wali
locha wali pahada wali
mehra wali shera wali
jai jagdambe jai jai ambe
jai jagdambe jai jai ambe
jai jagdambe jai jai ambe
jai jagdambe jai jai ambe
Poetic Translation - Lyrics of Mata Rani Tere Darbar
Upon the mountain's towering breast, may your grace descend,
In your eyes, a fiery blaze, at your feet, the Ganges does transcend.
The Ganges flows, a sacred tide,
Hark, to truth's eternal pride!
At your court, O Mother Queen, lamps of glory brightly gleam,
At your court, O Mother Queen, lamps of glory brightly gleam,
Lion-rider, at your court, lamps of glory brightly gleam,
I offer prayers, again and again, O my Mother divine,
I offer prayers, again and again,
Where the lamps of glory shine,
At your court, O Mother Queen, lamps of glory brightly gleam,
Lion-rider, at your court, lamps of glory brightly gleam.
Whenever I open eyes' mirror,
Whenever I open eyes' mirror,
Your sacred vision, ever clearer,
Your sacred vision, ever clearer,
Offering body and soul to you, O my Mother divine,
Offering body and soul to you,
For life's true path, I yearn anew,
My plea resounds at your holy door,
My plea resounds at your holy door,
May my love forever bloom and soar,
At your court, O Mother Queen, lamps of glory brightly gleam,
Lion-rider, at your court, lamps of glory brightly gleam.
You alleviate the suffering of the lost,
You alleviate the suffering of the lost,
Your devotees' every task you host,
Your devotees' every task you host,
A sorrowful soul at your sacred gate, O my Mother divine,
A sorrowful soul at your sacred gate,
With outstretched hands, I supplicate,
Lead my vessel safely to the shore,
Lead my vessel safely to the shore,
I come beneath your sheltering floor,
At your court, O Mother Queen, lamps of glory brightly gleam,
Lion-rider, at your court, lamps of glory brightly gleam.
I offer prayers, again and again,
O, I offer prayers, again and again,
Where the lamps of glory shine,
At your court, O Mother Queen, lamps of glory brightly gleam,
Mercy, Locha Queen,
Fill the cup, Mountain Queen,
Grace, Mehra Queen,
Protect, Lion Queen,
Locha, Mountain,
Mehra, Lion,
Victory to the world mother, victory, Ambe,
Victory to the world mother, victory, Ambe,
Victory to the world mother, victory, Ambe,
Victory to the world mother, victory, Ambe.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
