Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sanjeev Kumar - sanjeev_kumar_066.jpg
Sanjeev Kumar


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.00 - 2 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mat Ro Bharat Mata - मत रो मत रो मत रो are not available yet.


We will add the lyrics of the song in due course.

Most probably, we have not yet updated the lyrics due to non-availablity of audio or video of the song.

If you have the lyrics for this song or know the source for the lyrics or song, please post them by way of comments in comment box below.

Poetic Translation - Lyrics of Mat Ro Bharat Mata
Do not weep, do not weep, do not weep,
Do not weep, Mother India,
Do not weep, Hindustan.
It will shine, becoming the moon,
Though the sun is no longer there.
Do not weep, Mother India,
Do not weep, Hindustan.

Some gave the order,
Diwali bright in every home,
The seed, I see, has vanished,
Filling every branch with blooms.
The Mahatma left, yet gave
The nectar of knowledge in a cup,
The commander went to the front,
With the strength of storms.
On Kasturba Gandhi's drum,
Today, the whole world,
Do not weep, Mother India,
Do not weep, Hindustan.

From their service to the world,
We learn to serve,
From their truth's practice,
We learn to walk the path of truth,
Adopting their non-violence,
We learn to fight violence,
From their living, to live,
And from their dying, to die.
Their blessings are with us,
Ready to do,
Do not weep, Mother India,
Do not weep, Hindustan.

Today, sin descends from heaven,
And the same message comes again,
The father is the father of the world for all of us,
Mother is Mother India.
Hindustani is the caste,
Humanity is called religion,
Untouchability and high and low,
Such is our relationship.
May the garland of sorrow become,
A flower, every human,
Do not weep, Mother India,
Do not weep, Hindustan.

As long as there are temples, mosques,
Churches and Gurudwaras,
As long as Ram, Rahim,
Dear ones of Guru and Jesus are,
As long as in the world will remain immortal,
The sacrifice of sins,
Do not weep, Mother India,
Do not weep, Hindustan,
Do not weep, do not weep, do not weep.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Mukesh

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Kabuliwala (1961)
Kabuliwala (1961)
Kohraa (1964)
Kohraa (1964)
Bheegee Raat (1965)
Bheegee Raat (1965)
Footpath (1953)
Footpath (1953)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy