|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mast Kalandar - मस्त कलन्दरho lal meri pat rakhiyo bhala jhule lalan
ho lal mere pat
ho lal meri pat rakhiyo bhala jhule lalan
ho lal meri pat rakhiyo bhala jhule lalan
zindagi ta sevan das ki shabash kalandar
dama dam mast kalandar ali dam dam de andar
dama dam mast kalandar ali da pahla numbar
ho lal meri ho lal meri ho lal meri ho lal meri
char chirag tere bharan hamesha
char chirag tere bharan hamesha
char chirag tere bharan hamesha
panjwa me bharan aaye bhala jhule lalan ho
ho panja me bharan
panjwa me bharan aaye bhala jhule lalan
zindagi ta sevan das ki shabash kalandar
dama dam mast kalandar ali dam dam de andar
dama dam mast kalandar ali da pahla numbar
ho lal meri ho lal meri ho lal meri ho lal meri
hardam pida teri khair hove
hardam pida teri khair hove
hardam pida teri khair hove
name e ali beda par lage jhule lalan
ho name e ali ali
name e ali beda par lage jhule lalan
zindagi ta sevan das ki shabash kalandar
dama dam mast kalndar ali da pahla namber
dama dam mast kalndar ali dama dam mast kalandar
ho lal meri ho lal meri ho lal meri ho lal meri
|
Poetic Translation - Lyrics of Mast Kalandar |
|
My red is the veil, hold me in grace, Jhule Lal,
My red is the veil.
My red is the veil, hold me in grace, Jhule Lal,
My red is the veil, hold me in grace, Jhule Lal.
The life of Sewan Das, blessed be the Qalandar,
Forever in ecstasy, Qalandar Ali, forever in ecstasy,
Forever in ecstasy, Ali is the foremost,
My red, my red, my red, my red.
Four lamps of yours burn ever bright,
Four lamps of yours burn ever bright,
Four lamps of yours burn ever bright,
The fifth I will fill, in grace, Jhule Lal, oh,
The fifth I will fill.
The fifth I will fill, in grace, Jhule Lal,
The life of Sewan Das, blessed be the Qalandar,
Forever in ecstasy, Qalandar Ali, forever in ecstasy,
Forever in ecstasy, Ali is the foremost,
My red, my red, my red, my red.
May your every ache be blessed,
May your every ache be blessed,
May your every ache be blessed,
By the name of Ali, may your vessel be crossed, Jhule Lal,
By the name of Ali, Ali.
By the name of Ali, may your vessel be crossed, Jhule Lal,
The life of Sewan Das, blessed be the Qalandar,
Forever in ecstasy, Qalandar Ali, forever in ecstasy,
Forever in ecstasy, Ali is the foremost,
My red, my red, my red, my red.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
David |
| Film cast: | Neil Nitin Mukesh, Chiyaan Vikram, Vinay Virmani, Lara Dutta, Tabu, Isha Sharwani, Rohini Hattangadi, Nasser, Nishan Nanaiah, Monica Dogra, Milind Soman, Ajinkya Deo, Pralhad Kakkar, Satish Kaushik, Sarika, Sheetal Menon | | Singer: | Naresh Iyer, Shweta Pandit, Rekha Bhardwaj, Siddharth Basrur, Nirali Kartik, Joyshanti, Remo Fernandes | | Lyricist: | Preeti Pillai, Gopal Dutt, Mikey McCleary, Abhijeet Deshpande, Ankur Tewari, Traditional, Turaz, Maatibaani, Remo Fernandes, Joyshanti | | Music Director: | Mikey McCleary, Modern Mafia, Prashant Pillai, Saurabh Roy, Maatibaani, Remo Fernandes, Bramfatura, Gaurav Godkhindi, Anirudh Ravichander | | Film Director: | Bejoy Nambiar | | Film Producer: | Bejoy Nambiar, Sharada Trilok | | External Links: | David at IMDB David at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
