|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mast Kalandar - मस्त कलंदर dil da mamla hai dilbar, hud naa jor hai iss dil par
khalbali hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
one, two, three, four
dil da mamla hai dilbar, hud naa jor hai iss dil par
khalbali hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
dil da mamla hai dilbar, hud naa jor hai iss dil par
khalbali hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
mast, mast, mast, mast, mast kalandar
mast, mast, mast, mast, mast kalandar
dil da mamla hai dilbar, hud naa jor hai iss dil par
khalbali hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
dil da mamla hai dilbar, hud naa jor hai iss dil par
khalbali hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
mast, mast, mast, mast, mast kalandar
mast, mast, mast, mast, mast kalandar
meri najar jo tujhpe padi to
ban baitha teraa saidayi
betaabiyo ko raahat mili to dur huyi meri tanhayi
tere rang da, tere nur da
hai asar tere hi surur da
mere haal se, mere dard se, tu hai bekhabar
dil da mamla hai dilbar
dil da mamla hai dilbar, hud naa jor hai iss dil par
khalbali hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
dil da mamla hai dilbar, hud naa jor hai iss dil par
khalbali hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
mast, mast, mast, mast, mast kalandar
mast, mast, mast, mast, mast kalandar
teri ada me jadu hai jadu
karta hai mujhko divana
meri tammana kehti hai mujhko
sirf mujhe hai tujhko pana
meri aarju, meri guftagu
tu hi tu hai bas meri justju
kya bataun tere bagair mai kitna besabar
dil da mamla hai dilbar
hud naa jor hai iss dil par
dil da mamla hai dilbar, hud naa jor hai iss dil par
khalbali hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
aaya mai aaya leke mohabbat
anjano mujhko pehchano
meri najar me hai ik chehra
mano tum chaho naa mano
meri chaahte meri raahte
badi manchali meri hasrate
mere khwaab me koyi raat din rehta humsafar
dil da mamla
dil da mamla hai dilbar, hud naa jor hai iss dil par
khalbali hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
dil da mamla hai dilbar, hud naa jor hai iss dil par
khalbali hai dil ke andar, ho mast ae mast kalandar
mast, mast, mast, mast, mast kalandar
mast, mast, mast, mast, mast kalandar
mast, mast, mast, mast, mast kalandar
mast, mast, mast, mast, mast kalandar
|
Poetic Translation - Lyrics of Mast Kalandar |
|
A matter of the heart, Beloved, no control resides.
Turmoil within, the heart ablaze, "Ho Mast! Mast Qalandar!"
One, two, three, four.
A matter of the heart, Beloved, no control resides.
Turmoil within, the heart ablaze, "Ho Mast! Mast Qalandar!"
A matter of the heart, Beloved, no control resides.
Turmoil within, the heart ablaze, "Ho Mast! Mast Qalandar!"
Intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated Qalandar!
Intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated Qalandar!
A matter of the heart, Beloved, no control resides.
Turmoil within, the heart ablaze, "Ho Mast! Mast Qalandar!"
A matter of the heart, Beloved, no control resides.
Turmoil within, the heart ablaze, "Ho Mast! Mast Qalandar!"
Intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated Qalandar!
Intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated Qalandar!
When my gaze fell upon you,
I became your madman.
My restlessness found solace,
And my loneliness vanished.
Of your color, of your light,
Your ecstasy, your delight.
Of my state, of my pain, you are unaware.
A matter of the heart, Beloved...
A matter of the heart, Beloved, no control resides.
Turmoil within, the heart ablaze, "Ho Mast! Mast Qalandar!"
A matter of the heart, Beloved, no control resides.
Turmoil within, the heart ablaze, "Ho Mast! Mast Qalandar!"
Intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated Qalandar!
Intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated Qalandar!
Your ways hold magic, magic,
Making me your lover.
My desire tells me,
Only you I want to recover.
My wish, my conversation,
You alone are my destination.
How can I tell you how restless I am without you?
A matter of the heart, Beloved...
No control resides in this heart.
A matter of the heart, Beloved, no control resides.
Turmoil within, the heart ablaze, "Ho Mast! Mast Qalandar!"
I have come, bearing love,
Know me, you strangers, recognize me.
In my vision is a face,
Believe it, or not, it's for you to see.
My desires, my comforts,
My fancies are so playful.
In my dreams, someone remains, a constant companion.
A matter of the heart...
A matter of the heart, Beloved, no control resides.
Turmoil within, the heart ablaze, "Ho Mast! Mast Qalandar!"
A matter of the heart, Beloved, no control resides.
Turmoil within, the heart ablaze, "Ho Mast! Mast Qalandar!"
Intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated Qalandar!
Intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated Qalandar!
Intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated Qalandar!
Intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated, intoxicated Qalandar!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Heyy Babyy |
| Film cast: | Riteish Deshmukh, Akshay Kumar, Vidya Balan, Fardeen Khan, Boman Irani, Amisha Patel, Koena Mitra, Dia Mirza, Shamita Shetty, Neha Dhupia, Malaika Arora, Amrita Arora, Amrita Rao, Tara Sharma, Minissha Lamba, Riya Sen, Sophie Choudry, Masumeh Makhija, Aarti Chhabria, Hrishita Bhatt, Shahrukh Khan, Anupam Kher, Chirag Vohra, Kim Sharma, Subhan Nadiadwala, Payal Rohatgi, James Kafou | | Singer: | Akbar Sami, Loy Mendonca, Neeraj Shridhar, Pervez Quadri, Raman, Rehan Khan, Sajid Khan, Salim Shahzada, Shaan, Shankar Mahadevan, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam | | Lyricist: | Anvita Dutt Guptan, Sameer | | Music Director: | Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonca | | Film Director: | Sajid Khan | | Film Producer: | Sajid Nadiadwala | | External Links: | Heyy Babyy at IMDB Heyy Babyy at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Heyy Babyy at YouTube Heyy Babyy at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
