Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mast Ankhe Hai Ki Paimane Do - मस्त आँखें हैं की पैमाने दो
mast aankhe hai ki paimane do
hay aaj to mujhko bahak jane do
itne chalka ke na paymane do
hay ek jara hosh me aa jane do
hosh ka kam baharo me nahi
tum sa ek phul hazaro me nahi
dil ki kashti me najaro me nahi
dil ke najdik jara aane do
haye dil ke najdik jara aane do
ek jara hosh me aa jane do
aaj to mujhko bahak jane do
khoya khoya sa ye khwabo ka sama
hame le aaye hai ye arman kaha
yahi dunia to hai wo dunia jaha
ek ho jate hai begane jaha
haye ek ho jate hai begane do
itne chalka ke na paymane do
aaj to mujhko bahak jane do
din khushi ka jo gujar jayega
kafila dil ka kidhar jayega
waqt sharma ke thahar jayega
apni julfe mujhe bikhrane do
haye apni julfe mujhe bikhrane do
aaj to mujhko bahak jane do
mast aankhe hai ki paimane do
haye aaj to mujhko bahak jane do
Poetic Translation - Lyrics of Mast Ankhe Hai Ki Paimane Do
These eyes, a brimming cup, or two,
Let me lose myself, in hues anew.
Don't pour so much, the measure true,
Let sanity, a moment, accrue.
The path of sense, in spring's soft breath,
No thousand blooms hold you beneath.
The heart finds solace, beyond death,
Let closeness bloom, a moment's hue.
Oh, let closeness bloom, a moment's hue.
Let sanity, a moment, accrue.
Let me lose myself, in hues anew.
Lost, lost within a dream's embrace,
Where longings lead, to time and space.
This world, the world, a sacred place,
Where strangers merge, the souls of two.
Oh, where strangers merge, the souls of two.
Don't pour so much, the measure true.
Let me lose myself, in hues anew.
When joy's sweet day has run its race,
Where will the heart's dear caravan chase?
Time will blush, and find its place,
Let your tresses, softly strew.
Oh, let your tresses, softly strew.
Let me lose myself, in hues anew.
These eyes, a brimming cup, or two,
Let me lose myself, in hues anew.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Mast Ankhe Hai Ki Paimane Do"
johnsandrabaitali on Wednesday, August 26, 2009 Lovely song. So Romantic.
