Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mariya - मा मा मा मा मा मारिया
ma ma ma ma ma mariya
tumne ye kya kiya
tumne jo bhi chaha tumko mila
par mujhko kya mila
ma ma ma ma ma mariya
tumne ye kya kiya
tumne jo bhi chaha tumko mila
par mujhko kya mila
teri adao ka hu main deewana
kyun main tera hi dewaana hua o mariya
ma ma ma ma ma mariya
tumne ye kya kiya
meri raaton ki neende chura li
ghar dil mein kar liya
sapne sajayenge hum dono milke
ab jeena mushkil hai tere bina o mariya
jeevan ki tapti kadi dhoop mein
saaya na koi mila
ghuma hu sare jahan mein
akela tumsa na koi mila
ma ma ma ma ma mariya
tumne ye kya kiya
mujhe apne aap se chhin kar
begana kar diya
dhal jaaye suraj shaam jo aaye
duri mita dena paas aake o mariya
ma ma ma ma ma mariya
tumne ye kya kiya
wada jo na pura hua wo
mujhse kyun kiya
tumne kaha tha ki meri rahogi
banake mujhe apna tum
meri banogi o mariya
Poetic Translation - Lyrics of Mariya
Mother, Mother, Mother, Maria,
What have you done?
You, who desired, received all,
While I, what have I won?
Mother, Mother, Mother, Maria,
What have you done?
You, who desired, received all,
While I, what have I won?
Lost in your charms, I am a captive,
Why am I yours alone, oh Maria?
Mother, Mother, Mother, Maria,
What have you done?
You stole the sleep of my nights,
And made my heart your home.
We dreamed of futures, hand-in-hand,
Life is now hard, without you, oh Maria.
In life's scorching, burning sun,
No shade did I find.
I wandered the world, seeking,
None like you, to bind.
Mother, Mother, Mother, Maria,
What have you done?
You stole me from myself,
And made me a stranger.
When the sun descends, and evening arrives,
Erase this distance, come close, oh Maria.
Mother, Mother, Mother, Maria,
What have you done?
A promise unfulfilled,
Why did you make it mine?
You swore you’d be mine forever,
Making me yours,
Will you be mine, oh Maria?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Mariya"
mangil15 on Sunday, September 09, 2007 i remember her????????/she expose alot in bollywood magazines & worked in
one of dev anand's film..which was a big disaster..
yousufkhan0 on Tuesday, September 18, 2007 I know she name , Anita Ayub,BUT leave her the singer is Ali Haider is
really good singer, yousuf afridi.
Danish Kazi on Sunday, October 18, 2015 mega hit by Ali haider..wat a beautifully picturized on sea cvu..one of my
very fav song
mrsdurrani on Friday, January 22, 2010 thanks for sharing------classic song n its nice to see Anita after so many
years!!!
ama713 on Monday, December 14, 2009 East to West, Ali Haider is the best. Thanks for upload this song
hammadrais.
