Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Maran Re Tu Hi Mero Shyaam Samaan - मरन रे तू ही मेरो श्याम समान
maran re, tu hi mero shyaam samaan
maran re, tu hi mero shyaam samaan
maran re, tu hi mero shyaam samaan
ghor ghataa kaa mor-mukut dhar
ghor ghataa kaa mor-mukut dhar
dhar bijali ki murali adhar par
dhar bijali ki murali adhar par
gaa de amrit gaan
gaa de amrit gaan
maran re, tu hi mero shyaam samaan
maran re, tu hi mero shyaam samaan
pritam ne bisaraayaa mujhako
mujhase ab apanaayaa tujhako
pritam ne bisaraayaa mujhako
mujhase ab apanaayaa tujhako
apani amara god me le kar
apani amara god me le kar
bhikh shaanti de daan
mujhe shaanti de daan
Poetic Translation - Lyrics of Maran Re Tu Hi Mero Shyaam Samaan
Death, you are my Shyam, my love, the same,
Death, you are my Shyam, my love, the same,
Death, you are my Shyam, my love, the same.
Wear the peacock crown of gathering storm,
Wear the peacock crown of gathering storm,
Hold lightning’s flute against your lips,
Hold lightning’s flute against your lips,
And sing a song of nectar born,
And sing a song of nectar born.
Death, you are my Shyam, my love, the same,
Death, you are my Shyam, my love, the same.
My Beloved has forgotten me,
To you, He turns and now embraces me,
My Beloved has forgotten me,
To you, He turns and now embraces me,
In your immortal lap, enfold,
In your immortal lap, enfold,
And grant the peace I long to hold,
And grant the peace I long to hold.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.