Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mar Jayian - मर जाईयाँ
lamhe vele lamhe, vele pal yeh idhar udhar tehal rahe
sehme sehme dil bhi keh rahe hai bina tere
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan re
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan re
dil me koi rug yu dhadakti hai ki jaise bijli si daude
saanse teri saanse jagaati hai bina tere
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan re
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan re
girho ko suljhaao, tere bin kya jeena
bata mujhe, bata mujhe
girho ko suljhaao, tere bin kya jeena
aa bhi jaa, aa bhi jaa, aa bhi jaa
aa bhi jaa, aa bhi jaa, aa bhi jaa
lamhe vele lamhe, vele pal yeh idhar udhar tehal rahe
sehme sehme dil bhi keh rahe hai bina tere
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan re
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan
mar jaaiyan tere bin mar jaaiyan re
Poetic Translation - Lyrics of Mar Jayian
Moments, like shadows, drift and roam,
These fleeting seconds, far from home.
Afraid, my heart whispers low,
Without you, I'd cease to grow.
I would die, without you, die,
Without you, I would surely lie.
I would die, without you, die,
Without you, beneath the sky.
A tremor stirs within my breast,
A lightning bolt, putting me to test.
Your breath, a life-giving plea,
Without you, what could I be?
I would die, without you, die,
Without you, I would surely lie.
I would die, without you, die,
Without you, beneath the sky.
Untangle the knots, can life exist?
Tell me, tell me, what I've missed.
Untangle the knots, can life be true?
Come back to me, and make me new.
Come back, come back, oh please,
Come back, come back, find ease.
Moments, like shadows, drift and roam,
These fleeting seconds, far from home.
Afraid, my heart whispers low,
Without you, I'd cease to grow.
I would die, without you, die,
Without you, I would surely lie.
I would die, without you, die,
Without you, beneath the sky.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
