Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mar Jaaye - मर जाये
har lamha dekhne ko tujhe intezar karna
tujhe yaad karke aksar raato me roz jagna
badla hua hai kuch toh dil in dino apna
kaash woh pal paida hi na ho
jis pal mein nazar tu na aaye
kaash woh pal paida hi na ho
jis pal mein nazar tu na aaye
agar kahi aisa pal ho to is pal me mar jaaye
mar jaaye mar jaaye, mar jaaye ho mar jaaye
mar jaaye mar jaaye, mar jaaye ho mar jaaye
tujhse juda hone ka tassavur
ek gunaah sa lagta hai
jab aata hai bheed mein aksar
mujhko tanha karta hai
khwaab me bhi jo dekhle ye
raat ki neend ud jaaye
mar jaaye mar jaaye, mar jaaye ho mar jaaye
mar jaaye mar jaaye, mar jaaye ho mar jaaye
aksar mere har ek pal me
kyu ye sawal sa rehta hai
tujhse mera taaluk hai ye kaisa
aakhir kaisa rishta hai
tujhko na jis din hum dekhe
wo din kyu guzar hi na paaye
mar jaaye mar jaaye, mar jaaye ho mar jaaye
mar jaaye mar jaaye, mar jaaye ho mar jaaye
mar jaaye mar jaaye, mar jaaye ho mar jaaye
Poetic Translation - Lyrics of Mar Jaaye
To see you, each moment I wait,
Remembering you, the nights I create.
My heart, in these days, feels changed and late.
Would that the moment never be born,
Where your gaze is not upon me worn.
If such a moment should appear,
Then in that moment, I would disappear,
Die away, die away, die away, oh die away,
Die away, die away, die away, oh die away.
The thought of parting from you,
Feels like a sin, untrue.
When in the crowd, it comes to me,
And leaves me solitary.
Even in dreams, if this I see,
The night's sleep will flee,
Die away, die away, die away, oh die away,
Die away, die away, die away, oh die away.
Often in every moment of mine,
Why does this question entwine?
What bond is this, between us two?
What is this relationship, so true?
The day when I do not see you,
Why can't that day just pass right through?
Die away, die away, die away, oh die away,
Die away, die away, die away, oh die away,
Die away, die away, die away, oh die away.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
