Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Rani Mukherjee - rani_mukherjee_007.jpg
Rani Mukherjee


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Mar Gaye Dil Wale
3.00 - 1 votes
Item Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mar Gaye Dil Wale - मर गये दिलवाले

mar gaye dilwale jab dhalka
dupatta mera malmal ka
dupatta mera malmal ka
mol mange apne ek ek pal ka
dupatta mera malmal ka
haye dupatta mera malmal ka

kahti hai tujhse ye meri jawani
lele balamwa dupatta nishani
kahti hai tujhse ye meri jawani
lele balamwa dupatta nishani
lele balamwa dupatta nishani
aaj lele tu
aaj lele tu bharosha nahi kal ka
dupatta mera malmal ka
haye dupatta mera malmal ka
mar gaye dilwale jab dhalka
dupatta mera malmal ka
oye dupatta mera malmal ka

sine se apne lagaya hai maine
joban pe pehra bithaya hai maine
sine se apne lagaya hai maine
joban pe pehra bithaya hai maine
joban pe pehra bithaya hai maine
pahredar hai
pahredar hai jawani ke mahal ka
dupatta mera malmal ka
haye dupatta mera malmal ka
mar gaye dilwale jab dhalka
dupatta mera malmal ka
haye dupatta mera malmal ka
mol mange apne ek ek pal ka
dupatta mera malmal ka
haye dupatta mera malmal ka

Poetic Translation - Lyrics of Mar Gaye Dil Wale
When the heart-keepers fell,
My muslin veil, it did descend,
My muslin veil,
Each moment's price, it did demand,
My muslin veil,
Oh, my muslin veil.

My youth to you, it speaks and cries,
Beloved, take this sign, this prize,
My youth to you, it speaks and cries,
Beloved, take this sign, this prize,
Beloved, take this sign, this prize,
Come, take it now,
Come, take it now, for tomorrow's trust, it denies,
My muslin veil,
Oh, my muslin veil.

To my breast, I've held it near,
Upon my bloom, I set my fear,
To my breast, I've held it near,
Upon my bloom, I set my fear,
Upon my bloom, I set my fear,
A guardian now,
A guardian now, of youth's fair sphere,
When the heart-keepers fell,
My muslin veil, it did descend,
Oh, my muslin veil.
When the heart-keepers fell,
My muslin veil, it did descend,
Oh, my muslin veil.
Each moment's price, it did demand,
My muslin veil,
Oh, my muslin veil.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Ravi Kissen, Damin, Mukesh Khanna, Shiprada, Kiran Kumar, Jogindra
Singer: Sadhna Sargam, Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy
Lyricist: Dilip K Tahir
Film Director: Kanti Shah
External Links: Rani Aur Maharani at IMDB    
Watch Full Movie: Rani Aur Maharani at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Love Marriage (1959)
Love Marriage (1959)
Anari (1959)
Anari (1959)
Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992)
Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992)
Awara (1951)
Awara (1951)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy