Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mannat (Reprise) - मन्नत
toote toote sitaro ko dil ke tune chua
asar yu hua tera door se
Jhoothe moothe se naina mere chhalakne lage
chamakne lage tere noor se
toote toote sitaro ko dil ke tune chua
asar yun hua tera door se
Jhoothe moothe se naina mere chhalakne lage
chamakne lage tere noor se
apna na sahi tu ghair nahi
mange til til dil khair teri
thamti badhti dhadkan meri
pal pal karti hai dua
meri mannat tu tujhko hai tujhse manga
meri mannat tu tujhko hai maula mana
meri mannat tu tujhko hai tujhse manga
meri mannat tu tujhko hai maula mana
meri mannat tu meri mannat tu
o meri mannat tu
dehake dehake se dil ko mere hai lagne lagi
han thagne lagi yu adat teri
rafta rafta hado se meri guzar ne lagi
ubharne lagi hai chahat teri
qatra qatra ab mane na
dariya dariya dil mange han
ye sabr mera be sabr tera
karta hai tujh se dua
meri mannat tu tujhko hai tujhse manga
meri mannat tu tujhko hai maula mana
meri mannat tu tujhko hai tujhse manga
meri mannat tu tujhko hai maula mana
meri mannat tu meri mannat tu
meri mannat tu meri mannat tu
Poetic Translation - Lyrics of Mannat (Reprise)
Shattered stars within my heart, you touched,
And from afar, your echo bloomed.
False, fleeting eyes, they overflowed,
Reflecting your radiant, hallowed room.
Shattered stars within my heart, you touched,
And from afar, your echo bloomed.
False, fleeting eyes, they overflowed,
Reflecting your radiant, hallowed room.
Not mine, yet not a stranger's face,
My heart, bit by bit, seeks your grace.
My heart's pulse, now halting, now racing,
Each moment, it whispers a prayer.
My vow, you are; in you, I've sought,
My vow, you are; my God, you're taught.
My vow, you are; in you, I've sought,
My vow, you are; my God, you're taught.
My vow, you are, my very vow,
Oh, my sacred vow, somehow.
Aching, weary, my heart now feels,
Yes, your presence begins to enthrall.
Slowly, softly, beyond boundaries it steals,
Your longing is rising, answering the call.
Drop by drop, it won't be denied,
A river's yearning, deep inside.
My patience and yours, entwined as one,
Each moment, it whispers a prayer.
My vow, you are; in you, I've sought,
My vow, you are; my God, you're taught.
My vow, you are; in you, I've sought,
My vow, you are; my God, you're taught.
My vow, you are, my very vow,
Oh, my sacred vow, somehow.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
