Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mana Kanto Se Bhari Huyi Hai - माना काँटों से भरी हुई हैं, माना काँटों से भरी हुई हैं
maana kaanto se bhari hui hain, maana kaanto se bhari hui hain
jivan ki galiyaa ho jivan ki galiya
apane aangan me likhi hui hain khushiyo ki kaliyaa
khushiyo ki kaliyaa
na koi dukh hain na koi dar hain, ye apna ghar hai
apne sapno ka mandir hai ye apna ghar hain
o kitana pyaara hain, kitana sundar hain
kitana sundar hain, kitana sundar hain
raakhi ke din maang le kuchh tu, aaj naa chup rahan
ho aaj na chup rahana
tu maange to jaan bhi de du main tujhko bahna
tu maange to jaan bhi de du main tujhko bahna
hak sabse pahle tera mujhpar hain
apne sapno ka mandir hai ye apna ghar hain
o kitana pyaara hain, kitana sundar hain
o kitana pyaara hain, ho kitana sundar hain
kitana sundar hain, kitana sundar hain
Poetic Translation - Lyrics of Mana Kanto Se Bhari Huyi Hai
Though life's pathways are thorny, filled with pain,
Though life's pathways are thorny, a harsh domain,
In your own courtyard, bliss begins to bloom,
In your own courtyard, banishing all gloom,
Happiness, a rose, unfurls its tender grace,
Happiness, embraces your sacred space.
No sorrow lingers, nor a shadow of fear,
This is your dwelling, forever held dear,
A temple built of dreams, your heart's true home,
A temple built of dreams, where you may roam.
Oh, how lovely, how beautiful to behold,
Oh, how lovely, a story to be told.
On Rakhi's day, ask of me what you desire,
On Rakhi's day, set your soul on fire,
Don't be silent now, let your wishes take flight,
Don't be silent now, embrace the pure light.
Should you ask, my life, I'd gladly concede,
Should you ask, my sister, fulfill your need.
Your claim on me, surpasses all other ties,
Your claim on me, beneath these loving skies,
A temple built of dreams, your heart's true home,
A temple built of dreams, no longer to roam.
Oh, how lovely, how beautiful to hold,
Oh, how lovely, a story to be told,
How beautiful, how beautiful it seems,
How beautiful, and living out our dreams.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
